Sura Yusuf Verso 82 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا ۖ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ﴾
[ يوسف: 82]
Pregunta en la ciudad en la que hemos estado y a la caravana con la que hemos venido. Es cierto que decimos la verdad.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y pregunta en la ciudad donde estuvimos y a la caravana con la que regresamos, pues decimos la verdad".
Noor International Center
82. »Pregunta a las gentes de la ciudad en donde estuvimos y a la caravana con la que regresamos, pues, ciertamente, decimos la verdad”».
English - Sahih International
And ask the city in which we were and the caravan in which we came - and indeed, we are truthful,"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- para ahuyentarlos. Tendrán un castigo perpetuo.
- Pero los que se negaron a creer y negaron la veracidad de Nuestros signos y
- Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
- para que en ella recorrierais amplios caminos.
- Esos que creen en el No-Visto, establecen el salat y de la provisión que les
- A no ser por una misericordia de Nuestra parte y para concederles un disfrute por
- Y se dirigirán unos a otros preguntándose.
- Y baja tus alas en favor de los creyentes que te siguen.
- Negaron la verdad que traía y los destruimos, es verdad que en eso hay un
- De ésos que han creado divisiones en su práctica de Adoración y se han fragmentado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



