Sura Muminun Verso 85 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Responderão: A Deus! Dize-lhes: Não meditais, pois?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: De Allah. Dize: Então, não meditais?
Spanish - Noor International
85. Dirán que pertenece a Al-lah. Diles: «¿No reflexionaréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. Assim castigamos os iníquos.
- (Dizendo): Em verdade, estamos em débito,
- Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
- Sede leais na medida, e não sejais dos defraudadores.
- Qual, somente adorais ídolos, em vez de Deus, e inventai calúnias! Em verdade, os que
- Dizem: Nenhum de nós há, que não tenha seu lugar destinado.
- Estes jamais poderão frustrar (Seus desígnios) na terra, nem terão protetores, em vez de Deus.
- Disputareis, acaso, sobre o que ele viu?
- Amparai-vos na perseverança e na oração. Sabei que ela (a oração) é carga pesada, salvo
- Porventura, obterá o homem tudo quanto ambiciona?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers