Sura Muminun Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Dirán: De Allah. Di: Es que no vais a recapacitar?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin duda responderán: "A Dios". Diles: "¿Acaso no van a recapacitar [en que deberían adorarlo solo a Él]?"
Noor International Center
85. Dirán que pertenece a Al-lah. Diles: «¿No reflexionaréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que tacharon de mentira el encuentro con Allah habrán perdido y en el momento
- En ellos hay beneficios para vosotros hasta un término fijado, luego su conclusión tiene lugar
- O te mostraremos lo que les hemos prometido, realmente tenemos poder sobre ellos.
- Cómo es que no creéis en Allah si estábais muertos y os dió la vida,
- que conduce a la guía recta, así que hemos creído en ella y no asociamos
- Suyos son quienes están en los cielos y en la tierra, todos están sujetos a
- e hiciste lo que hiciste convirtiendote en un renegado?
- Y lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- Subió a sus padres sobre el trono y cayeron postrados en (reverencia) ante él, dijo:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



