Sura Muminun Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Dirán: De Allah. Di: Es que no vais a recapacitar?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin duda responderán: "A Dios". Diles: "¿Acaso no van a recapacitar [en que deberían adorarlo solo a Él]?"
Noor International Center
85. Dirán que pertenece a Al-lah. Diles: «¿No reflexionaréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y urdieron una gran estratagema
- Entre quienes hemos creado hay una comunidad que guía por medio de la verdad y
- Y otros que no habríais podido conseguir, pero Allah os los tiene reservados.Allah tiene poder
- y las de Ibrahim, el fiel cumplidor,
- Y realmente cuando oímos la guía, creímos en ella.Quien crea en su Señor, no tendrá
- Pero a sus hermanos los mantienen en el error sin descuido.
- y que hace crecer el pasto verde
- Y los que crean y practiquen las acciones de bien...Esos son los compañeros del Jardín,
- Enviamos a Nuh a su gente: "Es verdad que yo soy para vosotros un claro
- por el auxilio de Allah. El auxilia a quien quiere y Él es el Conocedor,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers