Sura Muminun Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Dirán: De Allah. Di: Es que no vais a recapacitar?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin duda responderán: "A Dios". Diles: "¿Acaso no van a recapacitar [en que deberían adorarlo solo a Él]?"
Noor International Center
85. Dirán que pertenece a Al-lah. Diles: «¿No reflexionaréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- E hicimos que los hijos de Israel cruzaran el mar. Hasta que llegaron a una
- Y cuando se presentaron ante Yusuf, éste abrazó a sus padres y dijo: Entrad en
- Gente mía! Aquí tenéis a la camella de Allah que es un signo para vosotros;
- Y si todo cuanto hay en la tierra y otro tanto perteneciera a los que
- Es cierto que los que creen, llevan a cabo las acciones de bien y se
- Abandonad la maldad externa e internamente; pues en verdad que quienes cometan alguna maldad, serán
- Después, tras él, enviamos mensajeros a su gente y fueron a ellos con las pruebas
- Es verdad que en eso hay un signo, pero la mayoría de los hombres no
- Con el creyente no respetan ningún pacto ni tratado.Esos son los transgresores.
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



