Sura Muminun Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Dirán: De Allah. Di: Es que no vais a recapacitar?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin duda responderán: "A Dios". Diles: "¿Acaso no van a recapacitar [en que deberían adorarlo solo a Él]?"
Noor International Center
85. Dirán que pertenece a Al-lah. Diles: «¿No reflexionaréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso a los que han heredado la tierra después de otros que hubo en ella,
- No lucharéis contra una gente que rompe sus juramentos y que se ha propuesto expulsar
- Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad
- Así como aquéllos a los que se les dio el Libro no se dividieron sino
- Y ese día dejaremos que unos se mezclen con otros, se soplará en el cuerno
- Dijo: No me tomes en cuenta mi olvido ni me impongas algo difícil.
- Dijo: Señor mío, puesto que me has concedido esta gracia no seré más auxiliador de
- Se abrasará en un fuego inflamado.
- Les daré un tiempo de plazo. Es cierto que Mi estratagema es sólida.
- Es que no van por la tierra y ven cómo acabaron los que hubo antes
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



