Sura Muminun Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Dirán: De Allah. Di: Es que no vais a recapacitar?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin duda responderán: "A Dios". Diles: "¿Acaso no van a recapacitar [en que deberían adorarlo solo a Él]?"
Noor International Center
85. Dirán que pertenece a Al-lah. Diles: «¿No reflexionaréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
- Allah no puso dos corazones en el interior del hombre, ni hizo que vuestras esposas
- mientras estáis distraidos?
- Es que no ven que Allah expande la provisión a quien quiere y la restringe
- Es que no veían que no les contestaba, ni tenía el poder de perjudicarles o
- O, por el contrario, sienten envidia de los hombres por lo que Allah les ha
- Y cómo podrás saber qué es al-Hutama?
- Nos pone un ejemplo olvidando que él mismo ha sido creado y dice: Quién dará
- Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles o venga a ellos la orden
- La creación de los cielos y de la tierra sobrepasa a la creación de los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers