Sura Muminun Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Dirán: De Allah. Di: Es que no vais a recapacitar?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin duda responderán: "A Dios". Diles: "¿Acaso no van a recapacitar [en que deberían adorarlo solo a Él]?"
Noor International Center
85. Dirán que pertenece a Al-lah. Diles: «¿No reflexionaréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando se le recitan Nuestros signos, dice: leyendas de los primitivos.
- Pero no! No le obedezcas, póstrate y busca proximidad.
- Lo que dicen los creyentes cuando se les llama a Allah y a Su mensajero
- Di: No encuentro en lo que se me ha inspirado ninguna prohibición de comer de
- Qué os pasa?, cómo juzgáis?
- luego le propició el camino
- Él fue uno de Nuestros siervos creyentes.
- Y aquéllos que cuando son víctimas de algún abuso se defienden.
- Allí serán inmortales para siempre; es cierto que Allah tiene junto a Él una hermosa
- Dijo: Señor mío, perdóname y concédeme un reino que nadie más después de mí pueda
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب