Surah Muminun Aya 85 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Sila ay magsasabi: “Ito ay kay Allah!” Ipagbadya: “Hindi baga kayo makakaala-ala?”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi sila: "Sa kay Allāh." Sabihin mo: "Kaya hindi ba kayo magsasaalaala
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang nasa Tagapagbalita ni Allah (Muhammad) ang isang mahusay na
- Sila ay nagsabi: “walang pagkakaiba sa amin kung ikaw ay
- o kayong nagsisisampalataya! Pangalagaan ninyo ang inyong sarili (gumawa ng
- Ang bawat tao (kaluluwa) ay isang sanla sa kanyang mga
- Na gumagawa ng mga katampalasanan sa kalupaan at tumatangging magbagong
- Sila ay nagsabi: “Kami ay nagnanais na kumain dito (sa
- At si Moises ay nagsabi: “o aming Panginoon! Katotohanang ipinagkaloob
- Katotohanang Aming nilikha ang tao sa ganap na anyo (at
- At sa kanya (Abdullah bin Umm-Maktum) na lumapit sa iyo
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay walang pinanghahawakang kapangyarihan o kapakinabangan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers