Surah Muminun Aya 85 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Sila ay magsasabi: “Ito ay kay Allah!” Ipagbadya: “Hindi baga kayo makakaala-ala?”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi sila: "Sa kay Allāh." Sabihin mo: "Kaya hindi ba kayo magsasaalaala
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Aming Panginoon! Kami ay hanguin Ninyo rito, at kung kami
- Upang sila ay manahan dito. Ang pangako ni Allah ay
- At ito ay maging alabok na nagsisipangalat
- (o kayong hindi sumasampalataya)! Magsikain kayo at magpakaligaya sa inyong
- At (si Abraham) ay nagbadya: “At kayo, inyong tinangkilik (upang
- Kaya’t manindigan ka (O Muhammad) sa Tuwid na Landas (ng
- Ang mga Bedouin (mga Arabong nananahan sa disyerto) ay nagsasabi:
- Hindi baga nila napagmamalas ang pangingibabaw ng mga kalangitan at
- Datapuwa’t sila na mga sumasampalataya at nagsisigawa ng kabutihan at
- At kungsakanilaayipinagbabadya:“Huwagkayongmagsigawa ng mga kabuhungan sa kalupaan”, sila ay nagsasabi:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers