Surah Muminun Aya 85 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Sila ay magsasabi: “Ito ay kay Allah!” Ipagbadya: “Hindi baga kayo makakaala-ala?”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi sila: "Sa kay Allāh." Sabihin mo: "Kaya hindi ba kayo magsasaalaala
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya (Maria) ay tumuro sa kanya. Sila ay nagsabi:
- Ang (mga tao) ay nagsabi: “Para sa amin, nakikita namin
- Sa Araw na ito, ang Kanyang kaparusahan (ng sakit at
- At sa karamihan nila ay mayroong iba na sumasampalataya rito,
- At kung ito ay dinadalit sa kanila, sila ay nagsasabi:
- Maliban sa kanilang mga asawa o (mga bihag), na angkin
- Sasakanila ang lahat ng (uri ng) bungangkahoy, at lahat ng
- At sa mga bedouin (mga taong naninirahan sa disyerto) ay
- Sa kalaunan, sila ay kapwa kumain (ng bunga) ng puno;
- Ang kidlat ay halos umagaw na ng kanilang paningin; sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers