Surah Shams Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]
Katotohanang siya na nagpapadalisay ng kanyang sarili ay magtatagumpay (alalaong baga, sumunod at magsagawa ng lahat ng mga ipinag-uutos ni 960 Allah sa pamamagitan ng pagsunod sa Tunay na Pananalig at paggawa ng mga kabutihan)
Surah Ash-Shams in Filipinotraditional Filipino
nagtagumpay nga ang sinumang naglinis nito [sa kasalanan]
English - Sahih International
He has succeeded who purifies it,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Isang nagsisinungaling at makasalanang buhok na nakalawit sa noo
- At inyong mapagmamalas na ang bawat bansa (pamayanan) ay mangangayupapa
- Nais niyang itaboy kayo sa inyong lupain, kaya’t ano ang
- Katotohanan, pumasok ka sa Aking Langit (Paraiso)!”
- Oo, ito nga! Datapuwa’t sa Taghun (mga mapaggawa ng kamalian,
- Hindi baga sila matiim na nagmumuni-muni (ng kanilang angking sarili)
- Ang batayan (ng hinaing) ay tanging laban lamang sa mga
- At huwag mong sundin ang mga hindi sumasampalataya at mga
- At nang ang anak ni Maria ay hinirang na isang
- Luwalhatiin Siya na naglagay sa kalangitan ng malalaking tala (bituin),
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



