Sura Shams Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]
Que habrá triunfado el que la purifique
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Será bienaventurado quien purifique su alma [apartándola de los pecados],
Noor International Center
9. (Por ello juro que) quien purifique su alma (obedeciendo a Al-lah) prosperará y triunfará,
English - Sahih International
He has succeeded who purifies it,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- la cual sólo comerán los que transgredieron.
- Di: Es cierto que mi Señor impone la verdad, Él tiene perfecto conocimiento de las
- Realmente, diferir la inviolabilidad de un mes a otro, es un acto más de incredulidad
- Así es como lo hemos hecho descender, como una recitación árabe y hemos reiterado en
- Y no seáis como aquéllos que se dividieron y cayeron en discordia, cuando ya les
- recibiendo lo que su Señor les dé. Antes habían hecho el bien.
- Todos fueron llamados con ejemplos y a todos los aniquilamos por entero.
- Acaso son ellos los que reparten la misericordia de Allah?Nosotros repartimos entre ellos sus medios
- No teníamos ningún poder sobre vosotros, erais gente que se excedía.
- Al que le damos una vida larga le disminuimos en su constitución. No vais a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran