Sura Shams Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shams Verso 9 in arabic text(The Sun).
  
   
Verso 9 from Sura Ash-Shams

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]

Que habrá triunfado el que la purifique

Sura Ash-Shams in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¡Será bienaventurado quien purifique su alma [apartándola de los pecados],

Noor International Center


9. (Por ello juro que) quien purifique su alma (obedeciendo a Al-lah) prosperará y triunfará,

English - Sahih International


He has succeeded who purifies it,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Shams


Ayats from Quran in Spanish

  1. Los que prefieren esta vida a la Última y desvían del camino de Allah, deseándolo
  2. Vuelve a ellos, que vamos a ir con ejércitos a los que no podrán enfrentarse,
  3. y os haremos habitar la tierra después de ellos.Eso es para quien tema que tendrá
  4. Y Sulayman fue el heredero de Daud, dijo: Hombres! Se nos ha enseñado el lenguaje
  5. Nosotros somos Quienes damos la vida y Quienes damos la muerte y a Nosotros es
  6. Y mientras el Corán se esté recitando, prestad atención y callad, tal vez obtengáis misericordia.
  7. Ve a Firaún pues realmente él ha sobrepasado todo límite.
  8. Sea glorificado Allah por encima de lo que (le) atribuyen!
  9. Los que gastan sus bienes buscando la satisfacción de Allah y siendo una confirmación procedente
  10. A cuántas generaciones anteriores a ellos hemos destruido?Tenían mayor poderío que ellos y recorrieron el

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Sura Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shams Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shams Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shams Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shams Al Hosary
Al Hosary Sura Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 10, 2025

Please remember us in your sincere prayers