Sura Shams Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]
Que habrá triunfado el que la purifique
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Será bienaventurado quien purifique su alma [apartándola de los pecados],
Noor International Center
9. (Por ello juro que) quien purifique su alma (obedeciendo a Al-lah) prosperará y triunfará,
English - Sahih International
He has succeeded who purifies it,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y di: Señor mío! Perdona y ten misericordia, Tú eres el mejor de los misericordiosos.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Ese día habrá rostros resplandecientes
- Los que creen y practican las acciones de bien, tendrán jardines por cuyo suelo corren
- que reirán gozosos.
- Sin embargo ellos juegan en la duda.
- Di: Hombres! Yo sólo soy para vosotros un claro advertidor.
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os he hecho llegar los mensajes de
- Y cuando se les dice: postraos ante el Misericordioso, dicen:Y quién es el Misericordioso?Es que
- Y no los matasteis vosotros, Allah los mató. Ni tirabas tú cuando tirabas sino que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers