Sura TaHa Verso 92 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah TaHa Verso 92 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Verso 92 from Surah Ta-Ha

﴿قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا﴾
[ طه: 92]

Disse (Moisés): Ó Aarão, que te impediu de fazê0los voltar atrás, quando viste que se extraviavam?

Surah Ta-Ha in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Moisés disse: Ó Aarão! Quando os viste se descaminharem, o que te impediu.


Spanish - Noor International


92. (Cuando Moisés regresó) le dijo (a su hermano tirándolo de la barba): «Aarón!, cuando viste que se habían extraviado (adorando el becerro),



English - Sahih International


[Moses] said, "O Aaron, what prevented you, when you saw them going astray,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 92 from TaHa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, salvo uma parte do seu povo, ninguém acreditou em Moisés por temor de que
  2. Respondeu-lhes: Não! Vosso Senhor é o Senhor dos céus e da terra, os quais criou,
  3. Não reparas, acaso, em que tudo quanto há nos céus e na terra glorifica a
  4. O Senhor de Moisés e de Aarão!
  5. Mas quando (o emissário) se apresentou ante Salomão, este lhe disse: Queres proporcionar-me riquezas? Sabe
  6. Em verdade, os seus antepassados desmentiram os Meus enviados. Porém, que terrível foi a Minha
  7. (Isso) até o momento em que castiguemos os opulentos, dentre eles; então, ei-los que grunhirão!
  8. Já, antes, haviam tratado de suscitar dissensões e intentado desbaratar os teus planos, até que
  9. Foi só um estrondo, e ei-los inertes!, feito cinzas, prostrados e silentes.
  10. Um deles disse, então: Não mateis José, mas arrojai-o no fundo de um poço, pois

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila
Surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad
Surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah TaHa Al Hosary
Al Hosary
Surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers