Sura TaHa Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا﴾
[ طه: 92]
Dijo: Harún! Qué te impidió seguirme al ver que se extraviaban?
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "¡Oh, Aarón! ¿Qué te impidió, cuando viste que se desviaban,
Noor International Center
92. (Cuando Moisés regresó) le dijo (a su hermano tirándolo de la barba): «Aarón!, cuando viste que se habían extraviado (adorando el becerro),
English - Sahih International
[Moses] said, "O Aaron, what prevented you, when you saw them going astray,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué impide que les sea aceptado lo que gastan, excepto que no creen en Allah
- Cualquier dolor que os aflija es a causa de lo que se buscaron vuestras manos,
- Y además del castigo mayor les haremos probar el castigo más inmediato por si pudieran
- Aunque alguno consigue arrebatar algo y es perseguido por un lucero fulgurante.
- Y una quinta pidiendo que la ira de Allah caiga sobre ella si él dice
- Hay hombres que suplen a Allah con otros a los que aman como se ama
- Es cierto que a tu Señor has de volver.
- y mi pecho se estreche y mi lengua no se suelte, envía conmigo a Harún.
- Quien haga esto, transgrediendo y siendo injusto, le haremos entrar en un Fuego. Y eso
- Ese día no hablarán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers