Sura TaHa Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا﴾
[ طه: 92]
Dijo: Harún! Qué te impidió seguirme al ver que se extraviaban?
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "¡Oh, Aarón! ¿Qué te impidió, cuando viste que se desviaban,
Noor International Center
92. (Cuando Moisés regresó) le dijo (a su hermano tirándolo de la barba): «Aarón!, cuando viste que se habían extraviado (adorando el becerro),
English - Sahih International
[Moses] said, "O Aaron, what prevented you, when you saw them going astray,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Zakariyya! Te anunciamos un hijo cuyo nombre será Yahya, nadie antes de él ha recibido
- Pero ay de aquellos que rezan!
- Lo que decimos es que alguno de nuestros dioses te ha trastornado.Dijo: Pongo a Allah
- Y que tengan el mismo cuidado que tendrían si fueran a dejar tras de sí
- Es cierto que sólo responden los que escuchan. Allah devolverá la vida a los muertos,
- Esto te lo contamos como parte de los signos y del Recuerdo Sabio.
- Allah sabe lo que cada hembra lleva en su vientre y lo que no llega
- Así prevaleció la verdad y se desvaneció lo que habían hecho.
- Allah, no hay dios excepto Él, el Señor del Trono inmenso.
- Allah creó los cielos y la tierra con la verdad.Y para recompensar a cada alma
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers