Sura TaHa Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا﴾
[ طه: 92]
Dijo: Harún! Qué te impidió seguirme al ver que se extraviaban?
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "¡Oh, Aarón! ¿Qué te impidió, cuando viste que se desviaban,
Noor International Center
92. (Cuando Moisés regresó) le dijo (a su hermano tirándolo de la barba): «Aarón!, cuando viste que se habían extraviado (adorando el becerro),
English - Sahih International
[Moses] said, "O Aaron, what prevented you, when you saw them going astray,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Oh tú que te envuelves en el manto!
- Acaso os asombráis de lo que se os relata?
- Vacilantes entre una cosa y otra, no están ni con unos ni con otros. A
- Dijo: No; ha sido éste, el mayor de ellos. Preguntadle, si es que puede hablar.
- Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
- Y aunque tengan paciencia... el Fuego será el refugio para ellos.Y si piden disculpas no
- Quien sea enemigo de Allah, de Sus ángeles, de Sus mensajeros y de Yibril y
- El que haya cometido maldad sólo recibirá el pago equivalente a ella, pero quien haya
- Acaso quieren acelerar la llegada de Nuestro castigo?
- Pero que no te entristezca lo que dicen, realmente sabemos lo que guardan en secreto
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers