Sura Kahf Verso 75 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا﴾
[ الكهف: 75]
Retrucou-lhe: Não te disse que não poderás ser paciente comigo?
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O outro disse: Não te disse, a ti que, por certo, não poderias ter paciência comigo?
Spanish - Noor International
75. (Al-Jidr) le dijo: «¿No te dije que no serías paciente conmigo?».
English - Sahih International
[Al-Khidh r] said, "Did I not tell you that with me you would never be able to have patience?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas quando Ele os agraciou com uma prole digna, atribuíram-Lhe parceiros, no que lhes havia
- Assim como os marcos, constituindo-se das estrelas, pelas quais (os homens) se guiam.
- E consumis avidamente as heranças,
- Que são constantes em suas orações,
- E assim estabelecemos José no país, para que governasse onde, quando e como quisesse. Agraciamos
- Será o dia em que haverão de tremer a terra e as montanhas, e haverão
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Senhor do Trono Supremo!
- Moisés lhes disse: Ousais dizer que a verdade que vos chega é magia? Sabei que
- (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
- Ó fiéis, mencionai freqüentemente Deus.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers