Sura Hajj Verso 68 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحج: 68]
Y si te discuten, di: Allah sabe lo que hacéis.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si te desmienten, diles: "Dios bien sabe lo que hacen".
Noor International Center
68. Y si discuten contigo, diles: «Al-lah sabe bien lo que hacéis.
English - Sahih International
And if they dispute with you, then say, "Allah is most knowing of what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ese día ninguna intercesión servirá de nada a excepción de quien sea autorizado por el
- Y puesto que las mezquitas son de Allah, no invoquéis a nadie junto a Allah.
- Acudid prestos hacia un perdón de vuestro Señor y a un Jardín preparado para los
- Realmente Allah no perjudica en nada a los hombres, sino que son los hombres los
- Pudiera ser que renunciaras a parte de lo que se te ha inspirado y que
- Juro por el Día del Levantamiento!
- Cuando se encuentran con los que creen dicen: Creemos; pero cuando se quedan a solas
- Di: Habéis visto lo que invocáis aparte de Allah? Mostradme qué parte de la tierra
- Después, el Día del Levantamiento, seréis devueltos a la vida.
- Nun. Por el cálamo y lo que escriben!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers