Sura Hajj Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحج: 76]
Sabe lo que hay por delante y lo que hay por detrás de ellos y a Él vuelven todos los asuntos.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
conoce el pasado y el futuro, y ante Dios regresan todos los asuntos.
Noor International Center
76. Él sabe lo que hacen y lo que harán después (y todos los asuntos pasados, presentes y futuros relacionados con ellos). Y a Al-lah retornarán todos los asuntos (el Día de la Resurrección para que Él decida sobre ellos).
English - Sahih International
He knows what is [presently] before them and what will be after them. And to Allah will be returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuántas ciudades que eran injustas hemos destruido quedando en ruinas sobre sus cimientos! Y cuántos
- Y entraron por donde su padre les había ordenado. Aunque no les habría servido de
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
- Guía y misericordia para los que hacen el bien.
- Y podías ver cómo el sol naciente se alejaba de la caverna por la derecha
- El Ungido, hijo de Maryam, no es mas que un mensajero antes del cual ya
- seríamos servidores sinceros de Allah;
- Es liberar a un siervo,
- Pero sí quien haya sido injusto, a menos que reemplace el mal por bien pues
- Y castigamos a la familia de Firaún con los años de sequía y esterilidad y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers