Sura Hajj Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحج: 76]
Sabe lo que hay por delante y lo que hay por detrás de ellos y a Él vuelven todos los asuntos.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
conoce el pasado y el futuro, y ante Dios regresan todos los asuntos.
Noor International Center
76. Él sabe lo que hacen y lo que harán después (y todos los asuntos pasados, presentes y futuros relacionados con ellos). Y a Al-lah retornarán todos los asuntos (el Día de la Resurrección para que Él decida sobre ellos).
English - Sahih International
He knows what is [presently] before them and what will be after them. And to Allah will be returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente lo que se os ha prometido llegará sin que podáis impedirlo.
- Y adviérteles del día inminente en que los corazones llegarán a la garganta angustiados. Los
- Esta será Nuestra provisión que no tendrá fin.
- Marchad llevándoos esta túnica mía y echadla sobre el rostro de mi padre que así
- No será que tienen otro dios que no es Allah?Gloria a Allah por encima de
- Sin embargo suscitamos generaciones que tuvieron larga vida.Y tú no estuviste viviendo entre los Madyan
- y cumplierais el peso con equidad sin menoscabo.
- Y comed de lo bueno y lícito que Allah os da como provisión y agradeced
- Y los que creen y practican las acciones de bien - y no obligamos a
- Y por su incredulidad y haber dicho contra Maryam una calumnia enorme.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers