Sura Hajj Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحج: 76]
Sabe lo que hay por delante y lo que hay por detrás de ellos y a Él vuelven todos los asuntos.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
conoce el pasado y el futuro, y ante Dios regresan todos los asuntos.
Noor International Center
76. Él sabe lo que hacen y lo que harán después (y todos los asuntos pasados, presentes y futuros relacionados con ellos). Y a Al-lah retornarán todos los asuntos (el Día de la Resurrección para que Él decida sobre ellos).
English - Sahih International
He knows what is [presently] before them and what will be after them. And to Allah will be returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen: El Misericordioso ha tomado un hijo.
- Y enviamos los vientos fecundadores, hacemos que caiga agua del cielo y con ella os
- Y déjame con los que niegan la verdad, ésos que gozan de bienestar. Dales un
- Esto es para que se sepa que yo no lo traicioné en su ausencia y
- Pudiera ser que renunciaras a parte de lo que se te ha inspirado y que
- y vosotros seáis de tres clases:
- Mensajero! Haz llegar lo que te ha descendido de tu Señor. Y si no lo
- Que no te llame a engaño la libertad de movimientos por el país de los
- Él que ha hecho de la tierra un lecho para vosotros y en ella os
- No le hemos enseñado poesía ni es propio de él; no es sino un Recuerdo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers