Sura Nahl Verso 105 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ﴾
[ النحل: 105]
Sólo los que no creen en los signos de Allah inventan mentiras. Ellos son los mentirosos.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solamente inventan mentiras quienes no creen en los signos de Dios. Ellos son los mentirosos [y no el Profeta].
Noor International Center
105. Quienes no creen en las aleyas de Al-lah son quienes inventan la falsedad; y esos son los mentirosos.
English - Sahih International
They only invent falsehood who do not believe in the verses of Allah, and it is those who are the liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Paz para la gente de Yasin.
- Allah se lleva las almas cuando les llega la muerte y se lleva las que
- Di: Gente del Libro! Por qué desviáis de la senda de Allah a quien cree
- No son iguales los compañeros del Fuego y los compañeros del Jardín.Los compañeros del Jardín
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros reconoces la repulsa en el rostro de
- Y quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah o niega la verdad
- Los que cuestionan a Allah, después de la respuesta que ha tenido, su argumento no
- Es portador de buenas noticias y advertidor, pero la mayoría de ellos se han apartado
- Y le enseñará la Escritura y la Sabiduría, la Torá y el Inyil.
- Y dicen, según sus pretensiones: Este ganado y estas cosechas están vedados y sólo quien
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers