Sura Nahl Verso 105 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ﴾
[ النحل: 105]
Sólo los que no creen en los signos de Allah inventan mentiras. Ellos son los mentirosos.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solamente inventan mentiras quienes no creen en los signos de Dios. Ellos son los mentirosos [y no el Profeta].
Noor International Center
105. Quienes no creen en las aleyas de Al-lah son quienes inventan la falsedad; y esos son los mentirosos.
English - Sahih International
They only invent falsehood who do not believe in the verses of Allah, and it is those who are the liars.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Las alabanzas a Allah y la paz sea con Sus siervos elegidos. Qué es
- Y a los Zamud, a su hermano Salih que les dijo: Gente mía! Adorad a
- Cuando dijo Allah: Isa! Voy a llevarte y a elevarte hacia Mí y voy a
- Y aquéllos que cuando son víctimas de algún abuso se defienden.
- No has visto a los que se les dijo: Contened vuestras manos, estableced el salat
- Y cuando a alguno de ellos se le anuncia el nacimiento de una hembra su
- Y lo bendijimos a él y a Ishaq. Entre su descendencia hubo quien hizo el
- Vosotros que creéis! Temed a Allah, buscad el medio de acercaros a Él y luchad
- Cada mensaje profético tiene su momento, pero ya sabréis.
- No es así, sin embargo, con los siervos de Allah sinceros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



