Sura Mutaffifin Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
Y cuando regresaban a su familia lo hacían divertidos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
y cuando regresan a sus hogares se jactan [de ello].
Noor International Center
31. y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud).
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A cuántas generaciones anteriores a ellos hemos destruido?Tenían mayor poderío que ellos y recorrieron el
- Así como (me ha sido ordenado): Dirige tu rostro a la práctica de Adoración como
- Una palabra conveniente y perdón, es mejor que una limosna acompañada de agravio. Allah es
- Es que vais a creer en él después, cuando ya haya ocurrido, o ahora, cuando
- Dijo: En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os hará salir.
- Les quitaremos el odio que pueda haber en sus pechos y estarán, como hermanos, recostados
- Casi te tumban con sus miradas los que se niegan a creer, cuando oyen el
- Acaso no sabes que el dominio de los cielos y de la tierra pertenece a
- Vosotros que creéis! Temed a Allah como debe ser temido y no muráis sin estar
- Los que quieran la vida del mundo y su esplendor les pagaremos en ella por
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



