Sura Mutaffifin Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
Y cuando regresaban a su familia lo hacían divertidos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
y cuando regresan a sus hogares se jactan [de ello].
Noor International Center
31. y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud).
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que no van a volverse hacia Allah y Le van a pedir perdón? Allah
- Dirán: Sí, nos llegó un advertido, pero negamos la verdad y dijimos: Allah no ha
- Así pues reunid vuestra astucia y luego venid en filas. Hoy, quien sobresalga, triunfará.
- No hemos enviado ningún mensajero que no (hablara) la lengua de su gente para hacerles
- Es cierto que en eso hay un signo, pero la mayoría de ellos no son
- Allah es Sutil con Sus siervos, provee a quien quiere y es el Fuerte, el
- y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
- Ciertamente se burlaron de los mensajeros anteriores a ti, sin embargo aquello mismo de lo
- E hizo que su descendencia se produjera a partir de una gota de agua insignificante.
- Y le concedimos por Nuestra Misericordia a su hermano Harún como profeta.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers