Sura Mutaffifin Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
Y cuando regresaban a su familia lo hacían divertidos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
y cuando regresan a sus hogares se jactan [de ello].
Noor International Center
31. y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud).
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y lo que a los hombres les impide creer cuando les llega la guía y
- Ciertamente tú no guías a quien amas sino que Allah guía a quien quiere y
- Y cómo van a delegar en ti el juicio, si tienen la Torá en la
- Y cuando el hombre es tocado por el mal, Nos suplica acostado, sentado o de
- O como el que está en medio de una tormenta donde hay tinieblas, truenos y
- Y no vendáis el pacto que habéis hecho con Allah a bajo precio, es cierto
- ese día, Allah les pagará su verdadera cuenta y sabrán que Allah es la Verdad
- Temo por mis parientes cuando yo no esté; y mi mujer es estéril, concédeme de
- Allí serán inmortales y no desearán ningún cambio de situación.
- Pero no así los que creen, llevan a cabo las acciones de bien, se encomiendan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers