Sura Mutaffifin Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
Y cuando regresaban a su familia lo hacían divertidos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
y cuando regresan a sus hogares se jactan [de ello].
Noor International Center
31. y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud).
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero Allah no va a dar ningún plazo a nadie cuando le llegue su fin.
- Es que no veis que Allah os ha subordinado todo lo que hay en los
- Quien desee la vida efímera... En ella damos a quien queremos lo que queremos y
- Esos están afirmados en una guía de su Señor y son los que tendrán éxito.
- No encontraréis a nadie que creyendo en Allah y en el Último Día sienta afecto
- El Shaytán se apoderó de ellos y les hizo olvidar el recuerdo de Allah. Ellos
- Desprenderá chispas como alcázares,
- Allah no se avergüenza de utilizar un ejemplo cualquiera, ya sea un mosquito o algo
- No ves cómo niega la verdad y se aparta?
- Apártate de ellos y espera, que su caso es sólo cuestión de tiempo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers