Sura Mutaffifin Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
Y cuando regresaban a su familia lo hacían divertidos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
y cuando regresan a sus hogares se jactan [de ello].
Noor International Center
31. y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud).
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qarún era uno de la gente de Musa que abusó contra ellos. Le habíamos dado
- Y baja tus alas en favor de los creyentes que te siguen.
- Y no corrompáis las cosas en la tierra después del orden que se ha puesto
- Dijo: Hacedle irreconocible el trono para que comprobemos si tiene guía o si es de
- Un Mensajero que os lee los signos de Allah clarificados, para sacar a los que
- Dijeron: Nos traes la verdad o eres de los que juegan?
- A estos se les honrará en jardines.
- Y verdaderamente Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo pues. Este es un camino
- Las madres deberán amamantar a sus hijos durante dos años completos, si se desea completar
- Y si se apartan... No te hemos enviado como guardián de ellos, a ti sólo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers