Sura Mutaffifin Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
Y cuando regresaban a su familia lo hacían divertidos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
y cuando regresan a sus hogares se jactan [de ello].
Noor International Center
31. y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud).
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allí no oirán ninguna frivolidad, sino: Paz. Y en ellos tendrán su sustento mañana y
- Les habíamos asignado compañeros inseparables que les embellecieron lo que tenían ante ellos y lo
- Y quien toma por aliado a Allah, a Su mensajero y a los que creen...
- Y recuerda en el Libro a Ibrahim, él fue realmente sincero y profeta.
- El Jardín será acercado a los temerosos.
- Así cargarán el Día del Levantamiento con todas sus responsabilidades y con parte de las
- No les servirá de nada la intercesión de ningún intercesor.
- Y a todos los que hubiera en la tierra con tal de salvarse.
- Todo, pequeño o grande, está registrado.
- Allah lo maldijo y él contestó: Tomaré para mí a una determinada parte de Tus
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers