Sura Al-Haqqah Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ﴾
[ الحاقة: 49]
Sabemos que ciertamente entre vosotros hay quienes niegan la verdad.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y bien sé que hay entre ustedes quienes desmienten,
Noor International Center
49. Y sabemos que entre vosotros (oh, gentes!) hay quienes lo desmienten.
English - Sahih International
And indeed, We know that among you are deniers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
- Y le concedimos a Ishaq y a Yaqub, a los que guiamos, como antes habíamos
- No creerán en ello a pesar de tener el ejemplo de lo que siempre pasó
- Y yo no voy a rechazar a los creyentes.
- Dijeron: Dales un plazo a él y a su hermano y manda reclutadores a las
- Y parte de Sus signos es que os creó esposas sacadas de vosotros mismos para
- Dijo: Por Tu poder que los extraviaré a todos!
- Él conoce lo que tienen por delante y lo que tienen detrás, ellos no pueden
- Es cierto que Allah ha maldecido a los incrédulos y les ha preparado un Fuego
- Así es como actuamos con los que hacen el mal.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب