Sabemos que ciertamente entre vosotros hay quienes niegan la verdad. (69:49)

﴿وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ﴾
[ الحاقة: 49]

Sabemos que ciertamente entre vosotros hay quienes niegan la verdad.

Spanish Translation - Garcia

y bien sé que hay entre ustedes quienes desmienten,

Noor International Center

49. Y sabemos que entre vosotros (oh, gentes!) hay quienes lo desmienten.

English - Sahih International

And indeed, We know that among you are deniers.