Sura Mutaffifin Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المطففين: 13]
que cuando se le recitan Nuestros signos dice: Son leyendas de los primitivos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quienes, cuando les es recitada Mi palabra, dicen: "Son fábulas de los pueblos antiguos".
Noor International Center
13. Si se les recitan Nuestras aleyas, dicen: «No son más que viejas leyendas!».
English - Sahih International
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y realmente tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Los que no creen en ella están pidiendo que se adelante, pero los que creen
- El sabe de cierto lo que se habla en voz alta y sabe lo que
- Y así fue como favorecimos a Musa y a Harún.
- O es que acaso, basándose en sus patrañas, dirán
- Y sin embargo se han negado a creer en él. Pero ya sabrán.
- De nada le servirá su riqueza ni todo lo que ha adquirido.
- Y a todos los que hubiera en la tierra con tal de salvarse.
- Os habéis fijado en el fuego que encendéis?
- Si las gentes de las ciudades hubieran creído y se hubieran guardado, les habríamos abierto
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب