Sura Anfal Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَمَن يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾
[ الأنفال: 13]
Eso es porque se han opuesto a Allah y a Su mensajero.Y quien se opone a Allah y a Su mensajero... Es cierto que Allah es Fuerte castigando.
Sura Al-Anfal in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esto [es lo que merecen] porque combatieron a Dios y a Su Mensajero. Quien combata a Dios y a Su Mensajero sepa que Dios es severo en el castigo.
Noor International Center
13. Esto es por haberse enfrentado a Al-lah y a Su Mensajero.Y quien se oponga a Al-lah y a Su Mensajero (que sepa que) Al-lah es severo en el castigo.
English - Sahih International
That is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah and His Messenger - indeed, Allah is severe in penalty.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Os habéis fijado en el agua que bebéis?
- Pero no! Su Señor lo estaba viendo.
- Dijo: Señor! Maté a uno de ellos y temo que me maten.
- Creyentes! Gastad de lo que os damos antes de que llegue un día en el
- Esta es la semblanza del Jardín prometido a los temerosos: Ríos de agua de inalterable
- Les aseguró jurándoles: Realmente soy un consejero para vosotros.
- Ya se burlaron de los mensajeros anteriores a ti, pero aquello de lo que se
- A Él retornaréis todos.La promesa de Allah es verídica. Él empieza la creación y luego
- Del mismo modo le pusimos a cada mensajero un enemigo de entre los que hacían
- Cuando se haga realidad la palabra decretada contra ellos, haremos salir para ellos una bestia
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers