Sura Naml Verso 70 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ﴾
[ النمل: 70]
Pero no te entristezcas por ellos ni estés en apuro por lo que traman.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
No te entristezcas por ellos ni te angusties por lo que traman contra ti.
Noor International Center
70. No te aflijas por ellosni te angusties por lo que traman (contra ti).
English - Sahih International
And grieve not over them or be in distress from what they conspire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah es Amigo de los que creen; los saca de las tinieblas a la luz.
- Y sin embargo antes habían pactado con Allah que no volverían la espalda. El compromiso
- No os pido ningún pago a cambio; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Y hay hombres que adoran a Allah como al borde de un precipicio; si les
- Hemos puesto lo que hay sobre la tierra como un adorno que le es propio
- Es que no se fijan en el cielo y en la tierra que tienen delante
- Y guardaos de una prueba que no sólo afligirá a los que de vosotros sean
- Lo hemos hecho una Recitación árabe para que pudierais entender.
- Y así es como a cada profeta le hemos asignado enemigos: demonios, hombres y genios,
- Y Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers