Sura Anbiya Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 51]
Es verdad que anteriormente le dimos a Ibrahim la dirección correcta para él; y tuvimos conocimiento suyo
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Antes [de Moisés] le concedí la guía a Abraham, a quien bien conocía.
Noor International Center
51. Y, ciertamente, guiamos a Abraham antes (de conceder la Torá a Moisés y Aarón), pues sabíamos bien que era merecedor de ello.
English - Sahih International
And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well-Knowing
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y me ha hecho bendito dondequiera que esté y me ha encomendado la Oración y
- Y a todos los demonios, de albañiles y buzos,
- Di: Os habéis fijado en esos que vosotros habéis asociado, esos que invocáis aparte de
- Qué impide que les sea aceptado lo que gastan, excepto que no creen en Allah
- Si no deja de hacerlo, lo agarraremos por un mechón de su frente,
- Qué les costaría creer en Allah y en el Último Día y dar de lo
- Cada uno ha tenido una dirección a la que volverse.Competid en las buenas acciones! Dondequiera
- Aquel que somete su frente a Allah y hace el bien, se habrá aferrado al
- Lo tiró y era una serpiente que reptaba con rapidez.
- Y los que han venido después de ellos dicen: Señor nuestro! Perdónanos a nosotros y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers