Sura Qaf Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ﴾
[ ق: 14]
Y también los Dueños de la Espesura y la gente de Tubba. Todos negaron a los mensajeros y hubo de cumplirse Mi amenaza.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
y los habitantes de los valles boscosos y el pueblo de Tubba’. Todos desmintieron a sus Mensajeros, y entonces se cumplió Mi advertencia.
Noor International Center
14. y también las gentes de Al Aika[961] y el pueblo de Tubba’[962]. Todos ellos desmintieron a sus profetas y se cumplió sobre ellos la amenaza de Mi castigo.
[961] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 15. [962] Ver la nota de la aleya 37 de la sura 44.
English - Sahih International
And the companions of the thicket and the people of Tubba'. All denied the messengers, so My threat was justly fulfilled.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y es verdad que hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
- Y Zakariyya cuando llamó a su Señor: Señor mío! No me dejessolo. Y tú eres
- Y cómo podrás saber qué es Siyyin?
- Y cómo sabrás qué es la verdad indefectible?
- O a quien se cria con adornos y no es claro en la discusión?
- Hemos creado al hombre y sabemos lo que su alma le susurra. Estamos más cerca
- No hemos designado como encargados del Fuego sino a ángeles cuyo número hemos hecho una
- Y si se alejan, sabed que Allah es vuestro Protector.Y qué excelente Protector! Y qué
- Y comenzó por las alforjas de ellos antes que por la de su hermano para
- Realmente tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



