Sura Qaf Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ﴾
[ ق: 14]
Y también los Dueños de la Espesura y la gente de Tubba. Todos negaron a los mensajeros y hubo de cumplirse Mi amenaza.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
y los habitantes de los valles boscosos y el pueblo de Tubba’. Todos desmintieron a sus Mensajeros, y entonces se cumplió Mi advertencia.
Noor International Center
14. y también las gentes de Al Aika[961] y el pueblo de Tubba’[962]. Todos ellos desmintieron a sus profetas y se cumplió sobre ellos la amenaza de Mi castigo.
[961] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 15. [962] Ver la nota de la aleya 37 de la sura 44.
English - Sahih International
And the companions of the thicket and the people of Tubba'. All denied the messengers, so My threat was justly fulfilled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y te preguntan sobre Dhul Qarnayn, di: Voy a recitaros una mención sobre él.
- Y quién es mejor en su Práctica de Adoración que aquel que ha sometido su
- Y hemos puesto en la tierra cordilleras para que no se moviera con ellos encima.
- Una tarde, que le habían mostrado unos magníficos corceles,
- Y si temes traición por parte de alguna gente, rompe con ellos en igualdad de
- Qué les pasa a los que se niegan a creer, que corren a tu alrededor
- Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días y a continuación
- Y ahora que les ha llegado un mensajero de Allah confirmando lo que ya tenían,
- Mantén tu rostro sin apartarlo de la Adoración primigenia, como hanif. La marca original de
- Así pues persevera con una paciencia ejemplar.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers