Sura Muhammad Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ﴾
[ محمد: 29]
O es que creen los que tienen una enfermedad en su corazón que Allah no hará que afloren sus resentimientos?
Sura Muhammad in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso piensan aquellos cuyos corazones están enfermos que Dios no sacará a la luz su resentimiento?
Noor International Center
29. ¿O acaso piensan,aquellos cuyos corazones están enfermos de hipocresía, que Al-lah no revelará el odio que sienten (hacia el Profeta y los creyentes)?
English - Sahih International
Or do those in whose hearts is disease think that Allah would never expose their [feelings of] hatred?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero quien practique las acciones de rectitud y sea creyente que no tema injusticia ni
- Combatid contra aquéllos, de los que recibieron el Libro, que no crean en Allah ni
- Y les he dicho: Pedid perdón a vuestro Señor, Él es muy Perdonador.
- Y cuando dijeron los ángeles: Maryam! Allah te ha elegido, te ha purificado y te
- Y no os digo que poseo los tesoros de Allah ni que conozco El No-Visto,
- Acaso Quien creó los cielos y la tierra no iba a ser Capaz de crear
- Llevando al cuello una soga de fibra.
- Para que Allah recompense a cada uno según lo que haya adquirido; es cierto que
- Estarán en un viento ardiente y agua hirviendo,
- Entrad por las puertas de Yahannam para, en él, ser inmortales. Que mal refugio el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers