Sura Hud Verso 95 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ﴾
[ هود: 95]
Como si jamás hubieran vivido con prosperidad en ellos.Fuera con los Madyan! Igual que quedaron fuera los Zamud
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
como si no hubieran habitado en ellas. Los habitantes de Madián fueron execrados como habían sido execrados los de Zamud.
Noor International Center
95. como si nunca los hubieran habitado. Que el pueblo de Madián sea expulsado de la misericordia de Al-lah como sucedió con el pueblo de Zamud!
English - Sahih International
As if they had never prospered therein. Then, away with Madyan as Thamud was taken away.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos que siguen al Mensajero, el Profeta iletrado, al que encuentran descrito en la Torá
- Y habiendo salido Talut de expedición con el ejército, dijo: Allah va a poneros a
- No tendrán amigos que los auxilien aparte de Allah.Y aquel al que Allah extravía no
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os hice llegar el mensaje de mi
- le haremos propicia la dificultad.
- Dijo: Señor mío, abre mi pecho,
- En sus corazones hay una enfermedad que Allah les acrecienta.Tendrán un doloroso castigo por lo
- Y los que se niegan a creer, sus acciones son como un espejismo en un
- No tendréis escape ni en la tierra ni en cielo, ni tendréis fuera de Allah
- Concédeme que los que vengan después hablen de mí con verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers