Sura Qiyamah Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ﴾
[ القيامة: 33]
Y luego se marchó con su gente mostrando arrogancia.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y luego iba a los suyos arrogante,
Noor International Center
33. Y después se dirigía a su familia lleno de arrogancia y vanagloriándose.
English - Sahih International
And then he went to his people, swaggering [in pride].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- habría permanecido en su vientre hasta el día en el que todos serán devueltos a
- Les habíamos asignado compañeros inseparables que les embellecieron lo que tenían ante ellos y lo
- Luego, con aquellos que hayan hecho el mal por ignorancia, tu Señor es Perdonador, Compasivo.
- Es cierto que quien llega hasta su Señor siendo de los que han hecho el
- El Mensajero cree en lo que se le ha hecho descender procedente de su Señor
- Y cuando éste alcanzó la edad de acompañarle en sus tareas, le dijo: Hijo mío!
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
- No son iguales los creyentes, que sin estar impedidos, permanecen pasivos y los que luchan
- en clara lengua árabe.
- Después castigué a los que se negaron a creer y cómo fue Mi reprobación!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers