Sura Ad Dukhaan Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ﴾
[ الدخان: 15]
Apartaremos el castigo por un tiempo breve, puesto que reincidiréis.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los libraré del castigo por un tiempo, pero reincidirán.
Noor International Center
15. (Al-lah les dijo:) «Os libraremos de este castigo por un tiempo, pero volveréis (a rechazar la verdad).
English - Sahih International
Indeed, We will remove the torment for a little. Indeed, you [disbelievers] will return [to disbelief].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que se aferran al Libro y establecen la oración prescrita... Es cierto que
- Aquéllos que juren no mantener relación sexual con sus mujeres, deberán guardar un plazo de
- Así es. Y los uniremos a unas de piel blanquísima y grandes y hermosos ojos.
- Esos son los compañeros de la derecha.
- Y hazles recordar, porque llamar al recuerdo beneficia a los creyentes.
- Entonces abrevó para ellas retirándose al terminar a la sombra.Y dijo: Señor mío! Realmente me
- Por los que arrancan violentamente!
- que te traigan a todos los magos expertos.
- Y si cesan...Allah es Perdonador y Compasivo.
- Acaso están pidiendo que se acelere el castigo?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers