Sura Ad Dukhaan Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ﴾
[ الدخان: 15]
Apartaremos el castigo por un tiempo breve, puesto que reincidiréis.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los libraré del castigo por un tiempo, pero reincidirán.
Noor International Center
15. (Al-lah les dijo:) «Os libraremos de este castigo por un tiempo, pero volveréis (a rechazar la verdad).
English - Sahih International
Indeed, We will remove the torment for a little. Indeed, you [disbelievers] will return [to disbelief].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Querrán salir del Fuego, pero no saldrán. Tendrán un castigo permanente.
- cuando su hermano Hud les dijo: No vais a temer?
- Ya te habíamos agraciado en otra ocasión,
- Señor mío! Perdóname a mí y a mis padres y a todo aquel que entre
- No te apresures contra ellos, verdaderamente les llevamos una cuenta.
- Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos.
- Así como los Ad, Firaún y los hermanos de Lut.
- Dijo: Qué te impide postrarte habiéndotelo ordenado?Contestó: Yo soy mejor que él; a mí me
- En el talión tenéis vida vosotros que sabéis reconocer la esencia de las cosas!Ojalá os
- No te has parado a pensar que los compañeros de la Caverna y al-Raqim fueron
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers