Sura Ad Dukhaan Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ﴾
[ الدخان: 16]
El día en que acometamos con máxima violencia, en verdad que nos vengaremos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
El día que acometa con el máximo rigor, les infligiré un castigo doloroso.
Noor International Center
16. »El día en que os inflijamos un gran castigo (el día de la batalla de Badr) os daremos vuestro merecido».
English - Sahih International
The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- dejando las esposas que Allah creó para vosotros?Sois gente que excede los límites.
- Antes de ti no hemos enviado ningún mensajero ni profeta al que no le ocurriera
- Nos vengamos de ellos y los ahogamos en el mar por haber tachado de mentira
- Destinan una parte de la provisión que les damos a lo que no conocen. Por
- Y se dirá: Llamad a vuestros asociados! Entonces los llamarán pero no les responderán, y
- Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.
- Ahí lo tenéis. Allah deshace la estratagema de los incrédulos.
- Cuando los jóvenes se refugiaron en la caverna y dijeron: Señor nuestro, concédenos una misericordia
- Verdaderamente te ha descendido el Corán procedente de un Sabio, Conocedor.
- tan sólo agua hirviendo y pus.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers