Sura Ad Dukhaan Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ﴾
[ الدخان: 16]
El día en que acometamos con máxima violencia, en verdad que nos vengaremos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
El día que acometa con el máximo rigor, les infligiré un castigo doloroso.
Noor International Center
16. »El día en que os inflijamos un gran castigo (el día de la batalla de Badr) os daremos vuestro merecido».
English - Sahih International
The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dotado de fortaleza y con rango ante el Dueño del Trono.
- Y la petición de perdón que Ibrahim hizo en favor de su padre fue sólo
- Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
- Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
- Sea glorificado Allah por encima de lo que (le) atribuyen!
- Ese día, el peso en la balanza será la verdad. Aquéllos cuyas acciones tengan peso,
- Y da a los parientes próximos lo que les corresponde, así como a los mendigos
- Ha creado los cielos y la tierra con la verdad.Ensalzado sea por encima de lo
- Asímismo te hemos inspirado un espíritu que viene de Nuestra orden; antes no sabías qué
- Id los dos a Firaún pues él ha sobrepasado todo límite.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب