Sura Ad Dukhaan Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ﴾
[ الدخان: 16]
El día en que acometamos con máxima violencia, en verdad que nos vengaremos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
El día que acometa con el máximo rigor, les infligiré un castigo doloroso.
Noor International Center
16. »El día en que os inflijamos un gran castigo (el día de la batalla de Badr) os daremos vuestro merecido».
English - Sahih International
The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Estableced el salat y entregad el zakat; y todo el bien que adelantéis en beneficio
- Al que no le afecta la falsedad por ningún lado. Y es una Revelación cuyo
- que es una Recitación noble
- O es que han tomado protectores aparte de Él? Allah es el Protector, Él da
- Eso es porque Allah es el Real y aquello que invocáis fuera de Él es
- Y vino un hombre corriendo desde la parte más alejada de la ciudad, y dijo:
- Y aquéllos que cuando gastan ni derrochan ni son avaros, sino un término medio entre
- Si buscabais vencer, ya habéis tenido vuestra victoria; sin embargo será mejor para vosotros que
- Vosotros que creéis! Cuando tengáis algún encuentro con una tropa, sed firmes y recordad mucho
- Allah les ha prometido a los hipócritas y a los que se niegan a creer
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers