Sura Ad Dukhaan Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ﴾
[ الدخان: 16]
El día en que acometamos con máxima violencia, en verdad que nos vengaremos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
El día que acometa con el máximo rigor, les infligiré un castigo doloroso.
Noor International Center
16. »El día en que os inflijamos un gran castigo (el día de la batalla de Badr) os daremos vuestro merecido».
English - Sahih International
The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente las habladurías en secreto proceden del Shaytán para entristecer a los que creen, pero
- Dijo: No me tomes en cuenta mi olvido ni me impongas algo difícil.
- Traédmelos de nuevo.Y se puso a desjarretarlos y a degollarlos.
- ni se les permitirá excusarse.
- y vosotros seáis de tres clases:
- Y dijo Firaún: Haman, constrúyeme una torre para que pueda alcanzar los accesos,
- Más les valdría esperar pacientemente a que salieras ante ellos. Y Allah es Perdonador y
- Sólo para aquel de quien Allah tenga misericordia; es cierto que Él es Poderoso, Compasivo.
- Pero los negaron, en contra de la certeza que sus almas tenían sobre ellos, por
- Y puesto que las mezquitas son de Allah, no invoquéis a nadie junto a Allah.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers