Sura Ad Dukhaan Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ﴾
[ الدخان: 16]
El día en que acometamos con máxima violencia, en verdad que nos vengaremos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
El día que acometa con el máximo rigor, les infligiré un castigo doloroso.
Noor International Center
16. »El día en que os inflijamos un gran castigo (el día de la batalla de Badr) os daremos vuestro merecido».
English - Sahih International
The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: No tengo poder ni para perjudicaros ni para conduciros a ningún bien.
- Pero si no os responden, sabed entonces que se ha hecho descender con el conocimiento
- Pero Allah conoce mejor a vuestros enemigos.Allah es Suficiente Aliado y Suficiente Defensor.
- O es que queréis poner en cuestión a vuestro Mensajero como ya hicieron con Musa?
- Realmente tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Verdaderamente te ha descendido el Corán procedente de un Sabio, Conocedor.
- Di: Venid que os declare lo que vuestro Señor os ha prohibido:Que no asociéis nada
- Que muera por cómo ha premeditado!
- (dijo Nuh:) Ellos han extraviado a muchos: No acrecientes a los injustos sino en extravío!
- Donde quiera que se encuentren tendrán que soportar la humillación, a menos que hayan hecho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers