Sura Assaaffat Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
Y dirán: Ay de nosotros! Este es el día de la Rendición de Cuentas.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
y dirán: "¡Ay de nosotros! En este día deberemos rendir cuentas [por nuestras obras]".
Noor International Center
20. Dirán (tras resucitar): «Ay de nosotros! Este es el Día del Juicio Final».
English - Sahih International
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Nosotros hemos hecho descender el Recuerdo y somos sus guardianes.
- Luego siguió un camino.
- Dicen los beduinos: Creemos. Di: No creéis. Decid más bien: Nos hemos sometido pero aún
- Y los que se niegan a creer, sus acciones son como un espejismo en un
- El día en que los reunamos, como si sólo hubieran permanecido una hora del día,
- Vuestras mujeres son para vosotros un campo de siembra; id a vuestro sembrado según queráis.
- No hay ninguna duda de que ellos en la Última Vida serán los perdedores.
- frondosos vergeles,
- Que la gente del Inyil juzgue según lo que Allah ha hecho descender en él.
- Y partieron diciéndose en voz baja:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



