Sura Assaaffat Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
Sólo quien haya de entrar en el Yahim.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
a quien Dios permitió que se desvíe y arda en el fuego del Infierno.
Noor International Center
163. salvo a quien vaya a entrar y arder en el fuego (siguiendo lo que Al-lah ha decretado para quienes nieguen la verdad).
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Juran por Allah lo que dijeron, cuando fueron sus palabras la afirmación de la incredulidad,
- Realmente Firaún fue un tirano altivo en la tierra.Dividió a sus habitantes en clases y
- Realmente en esto hay un recuerdo para el que tenga corazón o escuche estando presente.
- Y no tuvo ningún grupo que lo auxiliara aparte de Allah ni él mismo pudo
- De Él son quienes hay en los cielos y en la tierra; y quienes están
- Acaso no disimulan su aversión queriendo esconderse de Él?Es que cuando se cubren con sus
- y en el tiempo anterior al alba pedían perdón.
- Lo tacharon de mentiroso y se les hará comparecer.
- Hijos de Adam! Hice descender para vosotros vestidos que cubrieran vuestras vergüenzas y os sirvieran
- Y di: Ha venido la verdad y la falsedad se ha desvanecido, es cierto que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers