Sura Assaaffat Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
Sólo quien haya de entrar en el Yahim.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
a quien Dios permitió que se desvíe y arda en el fuego del Infierno.
Noor International Center
163. salvo a quien vaya a entrar y arder en el fuego (siguiendo lo que Al-lah ha decretado para quienes nieguen la verdad).
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lee tu libro! Hoy te bastas a ti mismo para llevar tu cuenta.
- O es que dicen: Está poseído? Por el contrario les ha llegado la verdad pero
- Un Libro cuyos signos son un claro discernimiento, que ha sido expresado en una Recitación
- No incurrís en falta si buscáis beneficio de vuestro Señor.Y cuando, viniendo de Arafat, salgáis
- y el Yahim sea mostrado a todo el que vea.
- Ciertamente cuando queremos que algo sea, simplemente le decimos: Sé, y es.
- Y en las montañas, cómo han sido erigidas?
- Ni tampoco defiendas a los que se traicionaron a sí mismos, la verdad es que
- Así lo arrojamos a un playa desierta, maltrecho.
- que llenaré Yahannam contigo y con los que de ellos te sigan, todos juntos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



