Sura Zumar Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ﴾
[ الزمر: 72]
Se dirá: Entrad por las puertas de Yahannam para ser inmortales en él. Qué mala morada la de los soberbios!
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Se les dirá: "Entren por las puertas del Infierno, y morarán allí por toda la eternidad". ¡Qué pésima morada tendrán los soberbios!
Noor International Center
72. Se les dirá: «Entrad por las puertas del infierno, donde permaneceréis para siempre». Qué pésima morada para los arrogantes!
English - Sahih International
[To them] it will be said, "Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él responde a los que creen y practican las acciones de bien y les aumenta
- Acaso quien estaba muerto y lo devolvimos a la vida dándole una luz con la
- Es verdad que los que están junto a tu Señor no sienten ninguna soberbia que
- Y dijo: Lo que habéis tomado fuera de Allah, por el amor que existe en
- Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
- Allah ha prometido a los creyentes y a las creyentes jardines por cuyo suelo corren
- Y las hemos protegido de todos los demonios lapidados.
- Pero Allah os alivia ahora, pues sabe que en vosotros hay debilidad, de manera que
- Y lo salvamos a él y a su familia, a todos,
- Y yo no voy a rechazar a los creyentes.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



