Sura An Nur Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura An Nur Verso 17 in arabic text(The Light).
  
   
Verso 17 from Sura An-Nur

﴿يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ النور: 17]

Allah os exhorta a que no volváis jamás a algo parecido si sois creyentes.

Sura An-Nur in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dios les prohíbe que vuelvan a cometer falta semejante, si es que realmente son creyentes.

Noor International Center


17. Al-lah os advierte que no debéis volver a hacer nunca algo similar, si de verdad sois creyentes.

English - Sahih International


Allah warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from An Nur


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y dicen: Tenéis que ser judíos o cristianos! Di: Al contrario, (seguimos) la religión de
  2. Profeta! Anima a los creyentes para que luchen. Si hay veinte de vosotros constantes podrán
  3. Cómo no habríamos de confiarnos en Allah cuando ha sido Él Quien nos ha guiado
  4. Vuestras mujeres son para vosotros un campo de siembra; id a vuestro sembrado según queráis.
  5. Y cuando llegaron Nuestros emisarios a Ibrahim llevando la buena noticia, dijeron:Vamos a destruir a
  6. Qué opinión os merecen al-Lata y al-Uzza,
  7. Cuando se les dice: Temed a Allah!, la soberbia se apodera de ellos y les
  8. Y fueron Nuestros mensajeros a Ibrahim a llevarle las buenas noticias y dijeron: Paz, contestó:
  9. Y circularán en torno a ellos muchachos que tendrán para siempre la misma edad; al
  10. (Y que sea) para los necesitados que se encuentran impedidos en el camino de Allah

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Sura An Nur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura An Nur Bandar Balila
Bandar Balila Sura An Nur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura An Nur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura An Nur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura An Nur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura An Nur Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura An Nur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura An Nur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura An Nur Fares Abbad
Fares Abbad Sura An Nur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura An Nur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura An Nur Al Hosary
Al Hosary Sura An Nur Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura An Nur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers