Sura An Nur Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ النور: 17]
Deus vos exorta a que jamais reincidais em semelhante (falta), se sois fiéis.
Surah An-Nur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah exorta-vos a jamais reincidirdes em algo igual a isso, se sois crentes.
Spanish - Noor International
17. Al-lah os advierte que no debéis volver a hacer nunca algo similar, si de verdad sois creyentes.
English - Sahih International
Allah warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Comei, pois, de tudo aquilo sobre o qual tenha sido invocado o nome de Deus,
- Recordar-te (ó Mensageiro) de quando saíste do teu lar, ao amanhecer, para assinalar aos fiéis
- Ainda: Quem origina a criação e logo reproduz? E quem vos dá o sustento do
- Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino!
- Xuaib afastou-se deles, dizendo: Ó povo meu, já vos comuniquei as mensagens do meu Senhor,
- Destruíram-se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
- Não é dado a nenhum ser morrer, sem a vontade de Deus; é um destino
- Cada (de tais pessoas) tem (anjos) protetores. Escoltam-no em turnos sucessivos, por ordem de Deus.
- E, se quiséssemos, tê-los-íamos mostrado, mas tu os conhecerás por suas fisionomias. Sem dúvida que
- De qual fez dois sexos, o masculino e o feminino?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



