Sura Nahl Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Nahl Verso 51 in arabic text(The Bee).
  
   
Verso 51 from Sura An-Nahl

﴿۞ وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَٰهَيْنِ اثْنَيْنِ ۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ﴾
[ النحل: 51]

Y dice Allah: "No toméis dos dioses, Él, (vuestro dios) es un Dios Único. Temedme sólo a Mí".

Sura An-Nahl in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dios dice: "No adoren falsas divinidades. Yo soy la única divinidad, tengan temor devocional solo de Mí".

Noor International Center


51. Y dice Al-lah: «No toméis dos divinidades. Vuestro Dios es un Dios Único. Temedme, pues, solo a Mí».

English - Sahih International


And Allah has said, "Do not take for yourselves two deities. He is but one God, so fear only Me."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 51 from Nahl


Ayats from Quran in Spanish

  1. Los ricos y principales, que eran aquéllos de su gente que se habían llenado de
  2. Luego, a pesar de ello, dísteis la espalda.Y de no haber sido por el favor
  3. Prefiero que vuelvas llevando mi delito además del tuyo y seas de los compañeros del
  4. Y he aquí que Yusuf os trajo anteriormente las pruebas claras, pero os quedasteis dudando
  5. A cuántas ciudades que eran injustas dejamos seguir para luego castigarlas. Hacia Mí se ha
  6. Pero han aparecido ante ellos las malas acciones que cometieron y aquéllo de lo que
  7. Come y bebe, y refresca tus ojos. Y si ves a algún humano dile: He
  8. No se te ha dicho sino lo que se dijo a los mensajeros anteriores a
  9. Allah es Quien envía los vientos que mueven las nubes; entonces las conducimos a una
  10. La práctica acostumbrada en relación con Nuestros mensajeros enviados antes de ti.Y no encontrarás en

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Sura Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Sura Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Sura Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Nahl Al Hosary
Al Hosary Sura Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers