Sura Jinn Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Jinn Verso 17 in arabic text(The Jinn - The Spirits).
  
   

﴿لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
[ الجن: 17]

Para con ello ponerlos a prueba. A quien se aparte del recuerdo de su Señor, le haremos entrar en un penoso castigo.

Sura Al-Jinn in Spanish

Spanish Translation - Garcia


para probarlos con ella. Porque quien se aparte del recuerdo de su Señor recibirá un castigo penoso.


Noor International Center


17. para ponerlos a prueba (y ver si eran agradecidos). Y a quien se aleje de la exhortación de su Señor, (Al-lah) le hará padecer un severo castigo.



English - Sahih International


So We might test them therein. And whoever turns away from the remembrance of his Lord He will put into arduous punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Jinn


Ayats from Quran in Spanish

  1. Di: Veis la provisión que Allah ha hecho descender para vosotros? Y habéis decidido no
  2. Es que están esperando que Allah y los ángeles vengan bajo las sombras de las
  3. Y cuando volvieron a su padre le dijeron: Padre! Nos han dicho que no nos
  4. No mandamos a los enviados sino como anunciadores de buenas noticias y advertidores. Todo el
  5. Pregúntales cómo es que tu Señor tiene hijas y ellos tienen hijos.
  6. Y cuando la caravana hubo partido, dijo su padre: Percibo el olor de Yusuf, aunque
  7. Acaso aquel sobre el que ha de cumplirse la palabra del castigo...? Puedes tú salvar
  8. Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
  9. Esta será su recompensa por haber negado Nuestros signos y haber dicho:Acaso cuando ya seamos
  10. No tengas ninguna duda sobre lo que éstos adoran, pues lo que adoran no es

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Sura Jinn Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Jinn Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Jinn Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Jinn Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Jinn Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Jinn Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Jinn Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Jinn Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Jinn Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Jinn Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Jinn Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Jinn Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Jinn Al Hosary
Al Hosary
Sura Jinn Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Jinn Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers