Sura Tin Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
Sura At-Tin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que he creado al ser humano con la mejor conformación.
Noor International Center
4. que hemos creado al hombre con la mejor de las formas.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Está cerca para los hombres el momento de rendir cuentas y sin embargo ellos, descuidados,
- Sabe lo que hay por delante y lo que hay por detrás de ellos y
- E hicimos de ellos un precedente y un ejemplo para los que vinieran después.
- Es verdad que anteriormente le dimos a Ibrahim la dirección correcta para él; y tuvimos
- Es cierto que esta Recitación guía a la vía más recta y trae para los
- Antes de él ni leías ni escribía tu mano ningún libro. Si hubiera sido así,
- Allah ha prometido a los que crean y practiquen las acciones de bien que tendrán
- Hicimos que los hijos de Israel cruzaran el mar y Firaún y sus ejércitos los
- Y parte de Sus signos es que os hace ver el relámpago con temor y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



