Sura Tin Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
Sura At-Tin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que he creado al ser humano con la mejor conformación.
Noor International Center
4. que hemos creado al hombre con la mejor de las formas.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y salvamos a los que creían y temían (a su Señor).
- Y hoy no podéis ni perjudicaros ni beneficiaros unos a otros. Diremos a los que
- y el cielo se raje
- con la que hacemos que broten granos y plantas
- Se los hemos subordinado y en ellos montan y de ellos comen.
- Si la gente del Libro creyera y se guardara, haríamos desaparecer sus malas acciones y
- Y si alguno de los asociadores busca tu protección, recíbelo hasta que haya escuchado la
- Luchad contra ellos hasta que no haya más oposición y la Adoración debida sea sólo
- O es que tienen una escalera desde la que escuchan?El que de ellos lo haga
- Y si os matan en el camino de Allah o morís... El perdón de Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



