Sura Tin Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
Sura At-Tin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que he creado al ser humano con la mejor conformación.
Noor International Center
4. que hemos creado al hombre con la mejor de las formas.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que envolverá a los hombres. Ese será un día doloroso.
- Y entre Sus signos está cuando ves la tierra humillada y entonces hacemos que caiga
- Hay hombres que dicen: Creemos en Allah, pero cuando sufren algún perjuicio por la causa
- Y lo guiamos al camino: agradecido o ingrato.
- O acaso contáis con entrar en el Jardín sin que os suceda algo similar a
- Y apareció ante su pueblo con sus adornos; entonces dijeron los que querían la vida
- Qué esperan sino averiguar sus consecuencias? El día que esto ocurra, dirán los que antes
- el día en que el hombre recuerde aquello por lo que se esforzó
- Dijo: Deseáis tener otro dios que Allah cuando Él os ha favorecido sobre todos los
- Y he aquí que enviamos a Nuh a su gente y estuvo con ellos mil
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers