Sura Tin Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
Sura At-Tin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que he creado al ser humano con la mejor conformación.
Noor International Center
4. que hemos creado al hombre con la mejor de las formas.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso tienen dioses que les puedan defender, fuera de Nosotros? Ni siquiera pueden ayudarse a
- Pero si tuvieran ellos la razón vendrían dóciles a él.
- Y no le hemos señalado las dos vías?
- Un Mensajero que recita páginas purificadas.
- Y quisimos que su Señor les diera a cambio uno mejor que él, más puro
- Antes de él, fue el Libro de Musa, dirección y misericordia.Y éste es un Libro
- Señor nuestro! Perdónanos a mí, a mis padres y a los creyentes el día en
- haz fácil mi misión
- Qué tienes en tu mano derecha Musa?
- y que Él hace reír y hace llorar,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers