Sura Tin Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
Sura At-Tin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que he creado al ser humano con la mejor conformación.
Noor International Center
4. que hemos creado al hombre con la mejor de las formas.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dicen los beduinos: Creemos. Di: No creéis. Decid más bien: Nos hemos sometido pero aún
- Para que Allah recompense a los veraces por su lealtad y castigue a los hipócritas
- Aquel que todo lo que ha creado lo ha hecho bien y comenzó la creación
- Hay otros que están a la espera de lo que Allah ordene: si los castigará
- Pero quien temió que habría de comparecer ante su Señor y refrenó su alma del
- Y los compañeros de la izquierda Oh los compañeros de la izquierda!
- Se ha hecho realidad la palabra dictada contra la mayoría de ellos y no creen.
- Y de tesoros y de una noble posición.
- Por qué habría de desear otro juez que Allah cuando es Él Quien ha hecho
- Les haremos ver Nuestros signos en el horizonte y en ellos mismos hasta que se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



