Sura Anbiya Verso 111 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الأنبياء: 111]
Y no sé si tal vez se trate de una prueba para vosotros dejándoos disfrutar hasta un tiempo.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero ignoro si Él los está poniendo a prueba al tolerarlos y dejarlos disfrutar de la vida [mundanal] por un tiempo".
Noor International Center
111. »E ignoro si os está poniendo a prueba dejándoos disfrutar durante un tiempo».
English - Sahih International
And I know not; perhaps it is a trial for you and enjoyment for a time."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirán: Estuvimos un día o parte de un día, pregunta a los que pueden contar.
- Ya sucedió antes que dimos Nuestra palabra a Nuestros siervos enviados.
- Los felices estarán en el Jardín, inmortales en él, lo que duren los cielos y
- Hemos decretado que entre vosotros exista la muerte y no podéis impedirnos
- No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Y este es el Jardín que habréis heredado por lo que hayáis hecho.
- A Él se remite el conocimiento de la Hora. No hay fruto que salga de
- Habrá unas, elegidas y hermosas.
- Realmente esperamos con anhelo que nuestro Señor nos perdone las faltas por haber sido los
- Con la excepción de los que se volvieron atrás, creyeron y obraron con rectitud, pues
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



