Sura Araf Verso 204 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ الأعراف: 204]
Y mientras el Corán se esté recitando, prestad atención y callad, tal vez obtengáis misericordia.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el Corán sea leído, escúchenlo con atención y guarden silencio para que se les tenga misericordia.
Noor International Center
204. Y cuando se recite el Corán prestadle atención y permaneced en silencio para que recibáis la misericordia de Al-lah.
English - Sahih International
So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y (ten presente) el compromiso que Allah pidió a los profetas: Os damos parte de
- Y yo no digo que mi alma sea inocente pues es cierto que el alma
- Es cierto que en la creación de los cielos y la tierra y en la
- Y dicen los que creen: Por qué no se hace descender una sura? Pero cuando
- Si supierais a ciencia cierta.
- Dijo: Yo sólo me lamento de mi dolor y de mi pena ante Allah y
- Tupidos.
- O es que son los dueños de los tesoros de tu Señor o poseen la
- Él es Quien ha producido jardines emparrados y sin emparrar, palmeras y cereales de variado
- Di: Allah, Rey de la Soberanía! Das el Dominio a quien quieres y se lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers