Sura Insan Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
Y cuando veas a los que allí están, verás deleite y un gran reino.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y al mirar solo encontrarás felicidad y un reino vasto.
Noor International Center
20. Y si miraras (en el paraíso), solo verías delicias y un gran reino.
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y ésos que invocáis fuera de Él no pueden auxiliaros a vosotros ni pueden auxiliarse
- El día en que veas a los creyentes y a las creyentes, y su luz
- Y los hay que tomaron una mezquita como perjuicio, incredulidad, división entre los creyentes y
- Y para advertir a los que dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo.
- Esto forma parte de las noticias del No-Visto que te inspiramos; antes de esto ni
- Los creyentes son, en realidad, hermanos; reconciliad pues a vuestros hermanos y temed a Allah
- Qué esperan sino que les llegue la Hora de repente sin que se den cuenta?
- Verás a los injustos aterrados a causa de lo que se ganaron; se les vendrá
- asignadas junto a tu Señor. Y no están lejos de los injustos.
- Lo hemos hecho una Recitación árabe para que pudierais entender.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



