Sura Hajj Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ﴾
[ الحج: 42]
Y si niegan la verdad... Ya lo hicieron antes que ellos la gente de Nuh, Ad y Zamud.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si te desmienten [¡oh, Mujámmad!], sabe que ya antes habían desmentido los pueblos de Noé, ‘Ad, Zamud,
Noor International Center
42. Y si te desmienten (oh, Muhammad!, debes saber que) también desmintieron (a sus profetas) con anterioridad el pueblo del mensajero Noé y los pueblos de Ad y Zamud;
English - Sahih International
And if they deny you, [O Muhammad] - so, before them, did the people of Noah and 'Aad and Thamud deny [their prophets],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por la noche cuando está en calma!
- Cuando llamó a su Señor en súplica escondida.
- Te están pidiendo que te apresures en traerles el castigo; y de no ser porque
- Y cuando Musa pidió que se diera de beber a su pueblo y dijimos: Golpea
- Di: Si me extravío, sólo lo haré en perjuicio propio y si me guío es
- Pero cuando los libramos del castigo durante un tiempo fijado y el plazo cumplió, ellos
- O dicen: Lo ha inventado.Di: Traed diez suras inventadas semejantes y llamad a quien podáis
- Es que no les han llegado las noticias de sus antecesores, la gente de Nuh,
- Ni el cielo ni la tierra lloraron por ellos ni se les esperó.
- Y el día en que se sople en el cuerno y todos cuantos haya en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers