Sura Sajdah Verso 28 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ السجدة: 28]
Y dicen: Cuándo tendrá lugar la victoria si es verdad lo que decís?
Sura As-Sajdah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y preguntan [a los creyentes]: "¿Cuándo llegará el Día del Juicio, si es que dicen la verdad?"
Noor International Center
28. Y quienes rechazan la verdad preguntan (a los creyentes en torno de burla): «¿Cuándo seremos juzgados, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When will be this conquest, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Tienen un signo en la tierra muerta a la que vivificamos y hacemos que en
- Y a los genios los habíamos creado con anterioridad a partir del fuego del samún.
- Entonces los que se negaron a creer serán conducidos a Yahannam en grupos sucesivos y
- Ese día habrá rostros resplandecientes
- Profeta! Di a tus esposas: Si queréis la vida del mundo y sus apariencias, venid
- El Conocedor del No-Visto, a nadie le da acceso a Su No-Visto.
- Entonces serán arrojados en él unos encima de otros, ellos y los que se extraviaron.
- Padre! Temo de verdad que te llegue un castigo del Misericordioso y seas de los
- Ellos traman algo,
- Dijimos: Descended todos de aquí; y si os llega de Mí una guía, los que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers