Sura Fajr Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ﴾
[ الفجر: 27]
Oh alma sosegada!
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Le será dicho al creyente:] "¡Oh, alma que estás en paz con tu Señor!
Noor International Center
27. (Se le dirá al alma de quien creyó y obró rectamente:) «Oh, alma sosegada(por haber obedecido a Al-lah!),
English - Sahih International
[To the righteous it will be said], "O reassured soul,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que creen y no empañan su creencia con ninguna injusticia, ésos tendrán seguridad y
- Cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Hud y a quienes junto a él habían creído
- Y dirán: Si hubiéramos escuchado o hubiéramos tenido juicio, no estaríamos entre los compañeros del
- Para que Él recompense con Su favor a quienes hayan creído y llevado a cabo
- Esos serán los que negaron los signos de su Señor y el encuentro con El,
- Dijo: Eso es lo que estábamos buscando y volvieron sobre sus pasos rastreando.
- Esa es una comunidad que ya pasó, tiene lo que se ganó y vosotros tendréis
- Los que creen, los que practican el judaísmo, los sabeos, los cristianos, los adoradores del
- Es cierto que vamos en filas.
- O de que los alcance mientras están atemorizados?Realmente vuestro Señor es Clemente, Compasivo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers