Sura Shuara Verso 28 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ الشعراء: 28]
Dijo: El Señor del oriente y del occidente y de lo que hay entre ambos, si comprendierais.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Moisés] prosiguió: "Él es el Señor del oriente y del occidente, y de lo que hay entre ambos. Deberían razonar sobre eso".
Noor International Center
28. (Moisés) prosiguió: «Él es el Señor de Oriente y de Occidente y de cuanto hay entre ambos; si de verdad razonáis (creed en Él)».
English - Sahih International
[Moses] said, "Lord of the east and the west and that between them, if you were to reason."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si no me lo traéis, no podréis abasteceros de mí, ni acercaros.
- Después de ellos vino una generación que heredó el Libro.Tomaban lo que les ofrecía la
- El día en que, en el fuego de Yahannam, sean puestos al rojo y con
- y se desentenderá el más miserable,
- Como cuando tu Señor te hizo salir de tu casa por la verdad, mientras que
- Y si quieren engañarte...Allah te basta. Él es Quien te ayudó con Su auxilio y
- Por el Astro cuando desaparece!
- Y tienen a los ángeles, que están junto al Misericordioso, por hembras. Han sido acaso
- Se circulará en torno a ellos con vasijas de plata y copas que serán cristal,
- Levantan su costado de los lechos para invocar a su Señor con temor y anhelo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers