Sura Shuara Verso 28 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ الشعراء: 28]
Dijo: El Señor del oriente y del occidente y de lo que hay entre ambos, si comprendierais.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Moisés] prosiguió: "Él es el Señor del oriente y del occidente, y de lo que hay entre ambos. Deberían razonar sobre eso".
Noor International Center
28. (Moisés) prosiguió: «Él es el Señor de Oriente y de Occidente y de cuanto hay entre ambos; si de verdad razonáis (creed en Él)».
English - Sahih International
[Moses] said, "Lord of the east and the west and that between them, if you were to reason."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- pero es la pura verdad.
- O cualquier cosa creada que en vuestros pechos os imponga mayor respeto. Y dirán: Quién
- Observa cómo hemos favorecido a unos sobre otros. Pero la Última Vida es superior en
- Sin embargo suscitamos generaciones que tuvieron larga vida.Y tú no estuviste viviendo entre los Madyan
- Qarún era uno de la gente de Musa que abusó contra ellos. Le habíamos dado
- Hemos hecho que te descendieran signos clarificadores que sólo los descarriados niegan
- Y dijeron los magnates, aquellos de su gente que no creían: No vemos en ti
- Hazme de los herederos del Jardín de la Delicia,
- Pedid perdón a vuestro Señor y luego volveos a Él. Os hará gozar de un
- Cuando dijeron los ángeles: Maryam! Allah te anuncia una palabra procedente de Él cuyo nombre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



