Sura Shuara Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]
Dijo: Verdaderamente vuestro mensajero, el que os ha sido enviado, es un poseso.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón a su pueblo]: "El Mensajero que les ha sido enviado es un demente".
Noor International Center
27. El Faraón dijo: «En verdad, este mensajero vuestro que os ha sido enviado ha perdido el juicio».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Muera! Pero cómo ha podido premeditar así?
- Irán y volverán entre su fuego y un agua hirviendo.
- Y los derrotaron con permiso de Allah. Daud mató a Yalut y Allah le concedió
- Ese que acumula riqueza y la cuenta.
- Decían: Sólo existe esta vida que tenemos y no volveremos a vivir.
- Y los animales de rebaño los ha creado para vosotros, en ellos tenéis con qué
- Realmente la vida del mundo no es sino juego y distracción, pero si creéis y
- Los guiará y arreglará su estado.
- Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
- Di: No soy una novedad entre los mensajeros y no sé lo que será de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers