Sura Shuara Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]
Dijo: Verdaderamente vuestro mensajero, el que os ha sido enviado, es un poseso.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón a su pueblo]: "El Mensajero que les ha sido enviado es un demente".
Noor International Center
27. El Faraón dijo: «En verdad, este mensajero vuestro que os ha sido enviado ha perdido el juicio».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ya enviamos mensajeros anteriores a ti a los que dimos esposas y descendencia y no
- Y Lut, cuando dijo a su gente: Estáis cometiendo la indecencia que nadie antes en
- que pongamos en vuestro lugar a otros semejantes a vosotros ni que os creemos como
- En la que serán inmortales. Y qué mala carga será la suya en el Día
- El día que la vean les parecerá que no permanecieron sino una tarde o su
- Para vivificar con ella a una tierra muerta y dar de beber a los animales
- Os manda el mal y la indecencia y que digáis de Allah lo que no
- Y cuando os hicimos tomar el Compromiso: No derramaréis la sangre de ninguno de los
- Y el trueno Le glorifica por medio de Su alabanza así como los ángeles por
- Se dijo a la gente: Os reuniréis?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



