Sura Shuara Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]
Dijo: Verdaderamente vuestro mensajero, el que os ha sido enviado, es un poseso.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón a su pueblo]: "El Mensajero que les ha sido enviado es un demente".
Noor International Center
27. El Faraón dijo: «En verdad, este mensajero vuestro que os ha sido enviado ha perdido el juicio».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y se dirá: Esto es aquello cuya veracidad negabais.
- Vosotros que creéis! No hagáis ilícitas las cosas buenas que Allah os ha permitido y
- Deja postergada a la que quieras de ellas y une a ti a la que
- Dirán: Eran tres y con el perro cuatro. Y dirán: Cinco y el sexto el
- Pero cuando lo pone a prueba restringiéndole la provisión, dice: Mi Señor me ha abandonado.
- Y quien contraiga una falta o un delito y luego acuse de ello a un
- Y cuando en el mar os alcanza una desgracia desaparecen todos los que invocáis menos
- Y le provee desde donde no lo espera. Quien se abandone en Allah, Él le
- Cuando dijo Allah: Isa! Voy a llevarte y a elevarte hacia Mí y voy a
- Y dicen los que no creen: Por qué no desciende sobre él una señal de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers