Sura Shuara Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]
Dijo: Verdaderamente vuestro mensajero, el que os ha sido enviado, es un poseso.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón a su pueblo]: "El Mensajero que les ha sido enviado es un demente".
Noor International Center
27. El Faraón dijo: «En verdad, este mensajero vuestro que os ha sido enviado ha perdido el juicio».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a aquéllos que hayan seguido la guía, el Misericordioso los incrementará en ella. Y
- Quien contraiga una maldad, lo hará contra sí mismo; Allah es Conocedor y Sabio.
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o tacha de
- Y la pareja de los camélidos y la de los bovinos.Di: Son ilícitos los dos
- cuando Él os creó en fases sucesivas?
- Pero a quienes creen y practican las acciones de bien, los recompensaremos cumplidamente. Allah no
- Di: Este mi camino. Llamo a (la adoración) de Allah basado en una clara visión,
- Mira con qué te asemejan y se extravían. Y no pueden encontrar ningún camino.
- Están satisfechos de estar con los que se tienen que quedar.Sus corazones han sido marcados
- Cómo es que edificáis señales en los lugares elevados de cada camino por capricho?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers