Sura Muminun Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]
Y di: Señor mío! Haz que arribe a un lugar bendito.Tú eres el mejor en hacer llegar a buen término.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y di: "¡Señor mío! Hazme llegar a un destino bendito, pues Tú eres Quien mejor hace llegar a destino".
Noor International Center
29. Y di: «Señor!, haz que arribemos a un lugar bendito. Tú eres Quien mejor puede hacernos llegar a buen término».
English - Sahih International
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo. Lejos de eso en Su gloria! Él
- Sólo les dije lo que me ordenaste: Adorad a Allah, mi Señor y el vuestro!
- Es un fuego abrasador.
- Y glorifícalo parte de la noche y después de la postración.
- Y pregúntales por la ciudad que se encontraba a orillas del mar, cuando transgredieron el
- Es que no les han llegado las noticias de sus antecesores, la gente de Nuh,
- Esos que tomaron su deber de Adoración como frivolidad y juego y se dejaron seducir
- Dijo: El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. Ayudadme con fuerza física
- Entonces se ocultó de ellos con un velo y le enviamos a Nuestro espíritu que
- y se haga venir, ese día, a Yahannam. Entonces el hombre recordará. Pero de qué
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



