Sura Muminun Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]
Y di: Señor mío! Haz que arribe a un lugar bendito.Tú eres el mejor en hacer llegar a buen término.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y di: "¡Señor mío! Hazme llegar a un destino bendito, pues Tú eres Quien mejor hace llegar a destino".
Noor International Center
29. Y di: «Señor!, haz que arribemos a un lugar bendito. Tú eres Quien mejor puede hacernos llegar a buen término».
English - Sahih International
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a los que crean y lleven a cabo las acciones de bien, les cubriremos
- que iréis pasando estadio tras estadio.
- Entre vosotros hay quien se queda atrás, y si os ocurre algún percance dice: Allah
- Así lo arrojamos a un playa desierta, maltrecho.
- Así es como te hemos enviado a una comunidad antes de la que hubo otras
- Sabe lo que hay por delante y lo que hay por detrás de ellos y
- Qué te parece si los dejamos disfrutar unos años
- Acudid prestos hacia un perdón de vuestro Señor y a un Jardín preparado para los
- No mintió el corazón en lo que vio.
- Realmente han de volver a Nos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers