Sura Muminun Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]
Y di: Señor mío! Haz que arribe a un lugar bendito.Tú eres el mejor en hacer llegar a buen término.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y di: "¡Señor mío! Hazme llegar a un destino bendito, pues Tú eres Quien mejor hace llegar a destino".
Noor International Center
29. Y di: «Señor!, haz que arribemos a un lugar bendito. Tú eres Quien mejor puede hacernos llegar a buen término».
English - Sahih International
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Profeta, para los creyentes, está antes que ellos mismos; y sus esposas son madres
- Y cuando veas a los que se burlan de Nuestros signos, apártate de ellos hasta
- Cuando se les dice: No corrompáis las cosas en la tierra, responden: Pero si sólo
- Ni vas a guiar a los ciegos sacándolos de su extravío.Tan sólo conseguirás que escuche
- que saben lo que hacéis.
- Y por cierto que a todos les pagará tu Señor por sus obras.Él conoce perfectamente
- Gente del Libro! Por qué disfrazáis la verdad de falsedad y ocultáis la verdad a
- Ha, Mim.
- A ésos Allah los ha maldecido y al que Allah maldice no encontrarás quien le
- Y hay algunos de ellos que te prestan atención. Pero acaso puedes hacer que los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers