Sura Jinn Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا﴾
[ الجن: 12]
Supimos que no podríamos escapar de Allah en la tierra y que tampoco podríamos salir huyendo
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sabemos que no podremos escapar de Dios en la Tierra ni huir de Él.
Noor International Center
12. »Y sabemos que no podremos escapar (del castigo) de Al-lah en la tierra ni podremos escapar de él huyendo (hacia el cielo).
English - Sahih International
And we have become certain that we will never cause failure to Allah upon earth, nor can we escape Him by flight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando llegue a la altura de las clavículas.
- Ya habían buscado antes la discordia creándote todo tipo de conflictos hasta que vino la
- Y les hará entrar por una entrada que les complacerá.Verdaderamente Allah es Conocedor, Benévolo.
- sabrán de verdad.
- Para los compañeros de la derecha.
- Y después les dijimos a los hijos de Israel: Habitad la tierra y cuando llegue
- Sea lo que sea lo que se os haya dado en disfrute como parte de
- Y les llegaron Mis advertencias a la gente de Firaún.
- Y vio algunos de los mayores signos de su Señor.
- Si lo hiciera, estaría claramente extraviado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers