Sura Jinn Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا﴾
[ الجن: 12]
Supimos que no podríamos escapar de Allah en la tierra y que tampoco podríamos salir huyendo
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sabemos que no podremos escapar de Dios en la Tierra ni huir de Él.
Noor International Center
12. »Y sabemos que no podremos escapar (del castigo) de Al-lah en la tierra ni podremos escapar de él huyendo (hacia el cielo).
English - Sahih International
And we have become certain that we will never cause failure to Allah upon earth, nor can we escape Him by flight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lo bueno que te ocurre viene de Allah y lo malo, de ti mismo.Te hemos
- A Él se dirige la invocación verdadera. Por el contrario, ésos que son invocados, fuera
- Y cuando ambos lo habían aceptado con sumisión, lo tumbó boca abajo.
- en un camino recto.
- Las alabanzas a Allah que ha hecho descender a Su siervo el Libro y no
- Si lo hubiéramos hecho descender a uno que no hubiera sido árabe
- y vosotros seáis de tres clases:
- Ambos corrieron hacia la puerta y entonces ella le rasgó la túnica por detrás; y
- Los que se hayan negado a creer, hayan desviado del camino de Allah y hayan
- Gente mía! Hoy tenéis la supremacía dominando la tierra, pero quién os auxiliará ante la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers