Sura Jinn Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا﴾
[ الجن: 12]
Supimos que no podríamos escapar de Allah en la tierra y que tampoco podríamos salir huyendo
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sabemos que no podremos escapar de Dios en la Tierra ni huir de Él.
Noor International Center
12. »Y sabemos que no podremos escapar (del castigo) de Al-lah en la tierra ni podremos escapar de él huyendo (hacia el cielo).
English - Sahih International
And we have become certain that we will never cause failure to Allah upon earth, nor can we escape Him by flight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso no hemos hecho de la tierra lugar común
- No hemos hecho descender sobre ti el Corán para que te agobies.
- El día en que se haga sonar el primer toque de cuerno
- Le asocian a aquellos que no han creado nada sino que han sido creados?
- Déjame con quien niega la verdad de este relato!Los agarraremos, sin prisa, cuando menos lo
- Así cuando llega a Nos, le dice: Ay de mí! Ojalá hubiera entre tú y
- Ciertamente tú no guías a quien amas sino que Allah guía a quien quiere y
- Y no los matasteis vosotros, Allah los mató. Ni tirabas tú cuando tirabas sino que
- Los felices estarán en el Jardín, inmortales en él, lo que duren los cielos y
- Y le dimos el Libro a Musa para que pudieran guiarse.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers