Sura Jinn Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا﴾
[ الجن: 12]
Supimos que no podríamos escapar de Allah en la tierra y que tampoco podríamos salir huyendo
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sabemos que no podremos escapar de Dios en la Tierra ni huir de Él.
Noor International Center
12. »Y sabemos que no podremos escapar (del castigo) de Al-lah en la tierra ni podremos escapar de él huyendo (hacia el cielo).
English - Sahih International
And we have become certain that we will never cause failure to Allah upon earth, nor can we escape Him by flight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los tomábamos a burla, es que no los puede distinguir la vista?
- Ibrahim! Apártate de esto. El Mandato de tu Señor ha venido y ciertamente les alcanzará
- Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
- Y por cierto que en los animales de rebaño tenéis un ejemplo.Os damos de beber
- Los que recibieron el Libro no seguirán la dirección hacia la que miras aunque vayas
- y luego lo convertimos en uno de los más bajos.
- Haz que caiga sobre nosotros un trozo de cielo si dices la verdad.
- De no haber sido por una palabra previa de tu Señor y por la existencia
- Los que han tomado fuera de Allah protectores son como la araña que se ha
- Aquéllos de vosotros que repudien a sus mujeres (diciéndoles: tú eres para mí como la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers