Surah Muminun Aya 29 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]
At ipagbadya: “Aking Panginoon! Inyong ipahintulot na kami ay dumaong sa pinagpalang lugar, sapagkat Kayo ang Pinakamahusay sa nagpapadaong.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Panginoon ko, magpatuloy Ka sa akin sa isang pinatutuluyang pinagpala yamang Ikaw ay ang pinakamabuti sa mga tagapagpatuloy
English - Sahih International
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na nalalaan sa mga kasamahan ng Kanang Kamay
- At mula sa kanila, at sa mga barko, kayo ay
- Kaya’t siya ay pumaroon sa kanyang pamayanan (na palalo sa
- At inyong mapagmamalas ang Mujrimun (mga buktot, buhong, hindi sumasampalataya
- At Aming iniligtas siya at ang kanyang mga kasama sa
- Ito’y sa dahilang si Allah ay hindi kailanman magpapabago sa
- Katotohanang si Satanas ay isa ninyong kaaway; kaya’t ituring siya
- At sa mga hindi sumasampalataya sa Kabilang Buhay, ito ay
- Siya ay nilikha Namin mula sa Nutfah (mga patak ng
- Na namamatnubay sa Tuwid na Landas (katuwiran at kagalingan), at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers