Surah Muminun Aya 29 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]
At ipagbadya: “Aking Panginoon! Inyong ipahintulot na kami ay dumaong sa pinagpalang lugar, sapagkat Kayo ang Pinakamahusay sa nagpapadaong.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Panginoon ko, magpatuloy Ka sa akin sa isang pinatutuluyang pinagpala yamang Ikaw ay ang pinakamabuti sa mga tagapagpatuloy
English - Sahih International
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ipagbadya (o Muhammad): “Magsigawa kayo! Si Allah ang magmamasid
- Kayo baga ay maiiwan nang ligtas sa lugar na kinaroroonan
- Ipagbadya mo (O Muhammad sa mga Hudyo at Kristiyano): “Kayo
- Hindi ang inyong mga naisin (O mga Muslim), gayundin ng
- Sila baga ay nakadarama ng katiwasayan sa daratal na lambong
- At (alalahanin) si Zakarias, nang siya ay dumalangin sa kanyang
- o di kaya (kayong mga paganong Arabo) ay magsabi: “Kung
- Sila nga ang papupurihan at magsisitahan sa Halamanan ng Kaligayahan
- Si Moises ay nagsabi: “(Siya) ang iyong Panginoon at Panginoon
- At ang (bunga) ng kanyang pagsisikap (mga gawa) ay malalantad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب