Surah Muminun Aya 29 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]
At ipagbadya: “Aking Panginoon! Inyong ipahintulot na kami ay dumaong sa pinagpalang lugar, sapagkat Kayo ang Pinakamahusay sa nagpapadaong.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Panginoon ko, magpatuloy Ka sa akin sa isang pinatutuluyang pinagpala yamang Ikaw ay ang pinakamabuti sa mga tagapagpatuloy
English - Sahih International
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming ipinahayag sa Torah [mga Batas]): “Maaaring ang inyong
- Sa kalaunan, sila ay kapwa kumain (ng bunga) ng puno;
- Ang kanilang kahalintulad ay katulad ng isang (tao) na nagpaparikit
- Pagmasdan, katiyakang ito ay hindi makatarungan na pagbabaha-bahagi
- At kanyang nilikha mula sa hiyas (na natunaw ng apoy)
- Kaya’t ibuhos sa kanyang ulo ang Kaparusahan ng Kumukulong Tubig
- (Si Allah) ay nagwika (kay Iblis): “Lumayas ka rito (sa
- At sa lipon ng mga Hudyo ay mayroong ilan na
- walang sinumanangmaykapangyarihanngpamamagitan, maliban sa kanya na tumanggap ng pahintulot (o
- At alalahanin ang Aming tagapaglingkod na si Job, nang siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers