Sura An Naba Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا﴾
[ النبأ: 29]
Pero cada cosa la registramos en un libro.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero Yo lo registré todo en un libro.
Noor International Center
29. Y todo lo hemos registrado con precisión.
English - Sahih International
But all things We have enumerated in writing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él ha hecho para vosotros de la tierra un lecho y del cielo un techo,
- Él es Quien conoce el No-Visto y lo Aparente; el Poderoso, el Compasivo.
- No pienses que Allah faltará a la promesa hecha a Sus mensajeros, es cierto que
- Y aquéllos que cuando gastan ni derrochan ni son avaros, sino un término medio entre
- Salvo aquellos que se vuelvan atrás arrepentidos y se corrijan, pues es verdad que Allah
- Ese día, nadie infligirá Su castigo
- De nada le servirá su riqueza ni todo lo que ha adquirido.
- Di: Allah es Quien os salva de ellas y de toda aflicción, luego vosotros le
- Di: Siervos míos, que creáis y temáis a vuestro Señor! Los que hayan hecho el
- para que en ella recorrierais amplios caminos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



