Sura Ghafir Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ﴾
[ غافر: 41]
Gente mía! Cómo puede ser que yo os esté llamando a la salvación mientras que vosotros me estáis llamando al Fuego?
Sura Ghafir in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, pueblo mío! ¿Qué sucede que los invito a la salvación y ustedes me invitan al Infierno?
Noor International Center
41. »Pueblo mío!, ¿cómo puede ser que mientras que yo os llamo a la salvación vosotros me llaméis al fuego?
English - Sahih International
And O my people, how is it that I invite you to salvation while you invite me to the Fire?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y se acercó y se humilló.
- Y ya sabréis a quién le llegará un castigo que lo rebajará y sobre quién
- Así mismo, antes de ti, no enviamos ningún advertidor a una ciudad sin que sus
- Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días, y Su trono
- Les concedimos parte de Nuestra misericordia y les dimos una lengua de veracidad, sublime.
- El Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ambos hay,
- Nada de lo que sobreviene es sin permiso de Allah.El que crea en Allah, habrá
- No hay ninguna ciudad que no vayamos a destruir antes del Día del Levantamiento o
- cristal de plata, cuyas proporciones habrán medido con exactitud.
- Alif, Lam, Mim
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers