Sura Ghafir Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ﴾
[ غافر: 41]
Gente mía! Cómo puede ser que yo os esté llamando a la salvación mientras que vosotros me estáis llamando al Fuego?
Sura Ghafir in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, pueblo mío! ¿Qué sucede que los invito a la salvación y ustedes me invitan al Infierno?
Noor International Center
41. »Pueblo mío!, ¿cómo puede ser que mientras que yo os llamo a la salvación vosotros me llaméis al fuego?
English - Sahih International
And O my people, how is it that I invite you to salvation while you invite me to the Fire?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Es cierto que muchos de los doctores y sacerdotes se comen la
- Y le respondimos y le concedimos a Yahya restableciendo para él a su esposa. Todos
- Pero si le hacemos probar la dicha después de la desdicha que le tocó, seguro
- Pero la desjarretaron. Dijo: Disfrutad en vuestro hogar durante tres días; esta es una promesa
- Y cuando dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam y se postraron, aunque no Iblis
- Acaso Quien ha hecho de la tierra un lugar para vivir y ha intercalado en
- Cual metal fundido, se derretirá en sus vientres
- Y parte de Sus signos es que os hace ver el relámpago con temor y
- Guíanos por el camino recto,
- Anuncia a los hipócritas que hay un castigo doloroso para ellos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers