Sura An Naba Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا﴾
[ النبأ: 30]
Así pues, gustad. Sólo habrá aumento en el castigo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá a los desmentidores:] "Sufran las consecuencias, no haré sino aumentarles el castigo".
Noor International Center
30. Sufrid, pues; no haremos sino aumentar vuestro castigo.
English - Sahih International
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen: Cuándo tendrá lugar esta promesa si sois veraces?
- Luchad contra ellos hasta que no haya más oposición y la Adoración debida sea sólo
- aunque no así Iblis que se ensoberbeció y fue de los renegados.
- Mandato que procede de Nos.Nosotros somos Quienes lo hemos enviado.
- Esto es un recuerdo, quien quiera que tome un camino hacia su Señor.
- Esos cuyo corazón se estremece cuando el nombre de Allah es mencionado y tienen paciencia
- A excepción de aquéllos que se unan a una gente con la que tengáis algún
- Si les hubiésemos destruido por medio de un castigo antes de su venida, habrían dicho:
- Allah y Su Mensajero quedan exentos de responsabilidad frente a aquellos asociadores con los que
- Ese es el favor de Allah que Él da a quien quiere.Allah es Dueño del
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers