Sura Araf Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ﴾
[ الأعراف: 41]
Tendrán un lecho de Yahannam y sobre él cobertores de fuego.Así es como pagamos a los injustos.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos tendrán allí lechos envolventes de fuego. Así es como castigo a los que cometen injusticias.
Noor International Center
41. El infierno será su lecho, y tendrán sobre ellos cobertores (de fuego). Así es como retribuimos a los injustos.
English - Sahih International
They will have from Hell a bed and over them coverings [of fire]. And thus do We recompense the wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y una vez hubo parido dijo: Señor mío! He dado a luz una hembra y
- Di: Mi Señor me ha guiado a un camino recto, una práctica de Adoración auténtica,
- Acaso están libres de que les llegue algo del castigo de Allah que los envuelva;
- Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad
- abrumados, fatigados.
- Él es Quien hizo descender el sosiego a los corazones de los creyentes para afianzar
- Y dijo Musa: Gente mía! Si creéis en Allah confiaros a Él, si es que
- Y se sacó la mano y ésta apareció blanca ante los que miraban.
- Esos tendrán los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, en ellos se
- A quien Allah quiere guiar, le abre el pecho al Islam, pero a quien quiere
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers