Sura Waqiah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Algunos serán humillados y otros serán honrados.
Noor International Center
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Que con el favor de Allah y con Su misericordia se regocijen, ello es
- Y si no fuera por el favor de Allah con vosotros y por Su misericordia
- Y comed de aquello sobre lo que se haya mencionado el nombre de Allah, si
- Ellos lo ven lejano.
- Y luego se marchó con su gente mostrando arrogancia.
- Y recuerda a tu Señor en ti mismo, humilde, con temor de Él y sin
- Y cuando se les dice: Seguid lo que Allah ha hecho descender, dicen: No, seguiremos
- Dijo: Señor mío, he sido injusto conmigo mismo, perdóname.Y lo perdonó, es cierto que Él
- No tendrán más excusa que decir: Por Allah, nuestro Señor, que no éramos asociadores.
- Y así fue como Nuh nos llamó.Qué excelentes Respondedores!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran