Sura Waqiah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Algunos serán humillados y otros serán honrados.
Noor International Center
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Y si yo os hubiera traído una guía mejor que aquélla en la que
- Los que han tomado fuera de Allah protectores son como la araña que se ha
- Y si os matan en el camino de Allah o morís... El perdón de Allah
- A excepción de aquéllos que se unan a una gente con la que tengáis algún
- Los que dicen: Nuestro Señor es Allah y luego se conducen con rectitud, no tendrán
- Él es Allah en los cielos y en la tierra, conoce vuestro secreto y vuestra
- Y no le hemos señalado las dos vías?
- Son sus sueños los que les mandan esto o sólo son gente que se excede?
- Es que no han visto las aves sobre ellos y cómo mueven sus alas? No
- Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



