Sura Waqiah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Algunos serán humillados y otros serán honrados.
Noor International Center
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hace salir lo vivo de lo muerto y lo muerto de lo vivo y Le
- No son sino nombres que vosotros y vuestros padres les habéis dado. Allah no ha
- El Fuego les abrasará la cara y quedarán desfigurados.
- Y los que han venido después de ellos dicen: Señor nuestro! Perdónanos a nosotros y
- Pero no! Escribiremos lo que dice y le prolongaremos el castigo.
- Dijeron: Eh tú, mago!, pide por nosotros a tu Señor en virtud de lo que
- Dirán: Antes, cuando estábamos entre los nuestros, fuimos temerosos.
- Esto te lo contamos como parte de los signos y del Recuerdo Sabio.
- Y cuando se les llama a Allah y a Su mensajero para que juzgue entre
- Dijeron: Ya sabes que no tenemos ninguna necesidad de tus hijas y sabes lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran