Sura Waqiah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Algunos serán humillados y otros serán honrados.
Noor International Center
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Suyas son las naves cuyas velas se alzan en el mar como picos montañosos.
- Y quien desobedezca a Allah y a Su mensajero y traspase Sus límites, le hará
- El Originador de los cielos y de la tierra, os ha dado, de vosotros mismos,
- Pero los que se nieguen a creer y tachen de mentira Nuestros signos... Esos serán
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- ni ningún amigo ferviente.
- No hay ninguna criatura en la tierra cuya provisión no recaiga sobre Allah y de
- Y cuando favorecemos al hombre, éste se desentiende y se aleja con arrogancia, pero cuando
- Todo lo que hay en los cielos y en la tierra glorifica a Allah y
- Es cierto que Aquel que te ha mandado el Corán te hará volver a un
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran