Sura Waqiah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Algunos serán humillados y otros serán honrados.
Noor International Center
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cómo es que de entre todos nosotros ha sido precisamente a él al que se
- Y Allah confirma la verdad con Sus palabras aunque les disguste a los que hacen
- Pero los que de ellos eran injustos dijeron otras palabras de las que se les
- Pretenden engañar a Allah y a los que creen, pero sólo se engañan a sí
- A cuántos animales que no llevan consigo su provisión, Allah los provee, al igual que
- Como parte de Su misericordia os dio la noche y el día para que en
- Antes se negaron a creer en él y hacían conjeturas sobre lo desconocido desde una
- Emplazamos a Musa durante treinta noches que completamos con diez más, de manera que el
- A punto han estado de intimidarte y hacer que te fueras del país. Entonces, sólo
- Y cuando a alguno de ellos se le anuncia el nacimiento de una hembra su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran