Sura Waqiah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Algunos serán humillados y otros serán honrados.
Noor International Center
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente en esta Recitación hemos llamado la atención de los hombres con toda clase de
- Acaso no son los corruptores, aunque no se den cuenta?
- Cuando oyen lo que se le ha hecho descender al Mensajero, ves sus ojos inundados
- Él es el Viviente, no hay dios sino Él, invocadlo ofreciéndole con sinceridad, sólo a
- Cuando os vinieron desde arriba y desde abajo y los ojos se salían de las
- y decretamos?; y qué excelentes decretadores!
- Y cuando hubo alcanzado la madurez, le dimos sabiduría y conocimiento.Así es como recompensamos a
- Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días, y Su trono
- Es que no van a volverse hacia Allah y Le van a pedir perdón? Allah
- Y dicen: Cuándo ya seamos huesos y restos, vamos a ser levantados en una nueva
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



