Sura Waqiah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Algunos serán humillados y otros serán honrados.
Noor International Center
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En jardines y manantiales.
- El día en que sean arrojados de cara al Fuego: Gustad el tacto de Saqar!
- Esto es lo que más se ajusta a que den un testimonio verdadero o teman
- Por el techo elevado!
- Los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, allí serán inmortales. Esa es
- Ese es el favor de Allah que Él da a quien quiere.Allah es Dueño del
- Esos que te llaman desde la parte de atrás de las habitaciones privadas en su
- los Jardines de Adn cuyas puertas estarán abiertas.
- Y no habremos sido injustos con ellos, sino que ellos habrán sido injustos consigo mismos.
- Ha hecho la tierra para las criaturas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers