Sure Waqiah Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Sie wird (manches) niedrig machen und (manches) erhöhen.
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist niedermachend, hochhebend,
German - Adel Theodor Khoury
Wird sie einiges niedrig machen und einiges erhöhen.
Page 534 German transliteration
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie haben Allah mit dem, was Er an (Früchten auf den)
- Wer aber Allahs Grenzen übertritt, der fügt sich ja selbst Unrecht zu.
- Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung: "Hört ihr nicht zu?"
- Und verlies ihnen die Kunde von Ibrahim.
- Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies
- Gewiß, was euch versprochen wird, wird sicher eintreffen. Und ihr werdet euch
- und (auch manche) von ihren (Vor)Vätern, ihren Nachkommen und ihren Brüdern; Wir
- Was aber jemanden angeht, der zu dir geeilt kommt
- Und kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
- Allah ist der Schöpfer von allem, und Er ist Sachwalter über alles.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran