Sure Waqiah Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Sie wird (manches) niedrig machen und (manches) erhöhen.
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist niedermachend, hochhebend,
German - Adel Theodor Khoury
Wird sie einiges niedrig machen und einiges erhöhen.
Page 534 German transliteration
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und die Erde hat Er für die Geschöpfe (an)gelegt;
- und bei einem Buch, das in Zeilen niedergeschrieben ist
- Sehen sie denn nicht, daß sie in jedem Jahr einmal oder zweimal
- Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
- So gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
- Er ruft denjenigen an, von dem eher Schaden (zu erwarten) ist als
- Dabei ist es fürwahr aus ihrer ungeheuren Lügenhaftigkeit, daß sie sagen:
- und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand für (je)den, der sieht;
- Nichts Gutes ist in vielen ihrer vertraulichen Gespräche, außer derer, die Almosen,
- Nichts von (all) dem, worüber er kam, ließ er zurück, ohne es
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran