Sura Sad Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ ص: 85]
que llenaré Yahannam contigo y con los que de ellos te sigan, todos juntos.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
He de llenar el Infierno contigo y todos los que te sigan".
Noor International Center
85. »llenaré el infierno contigo y con todos los que te sigan».
English - Sahih International
[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah os prescribe acerca de (la herencia de) vuestros hijos: al varón le corresponde la
- De Allah son el oriente y el occidente; donde quiera que os volváis, allí (encontraréis)
- Un Mensajero que recita páginas purificadas.
- Acaso la gente de las ciudades está a salvo de que les llegue Nuestro castigo
- Hombres a los que ni el negocio ni el comercio les distraen del recuerdo de
- Y cuando le dijiste a aquel a quien Allah había favorecido y al que tú
- Cuando descienda a sus patios: Qué mal amanecer el de los que fueron advertidos!
- Es que no veis cómo Allah creó siete cielos uno sobre otro
- Cuando los ángeles que se ocupan de él escriben, sentados a su derecha y a
- Qué ganaría Allah con castigaros si sois agradecidos y creéis? Allah es Agradecido y Conocedor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



